Translation for "président élu en" to english

Président élu en

• elected president in
• president elected

Translation examples

elected president in

III. Aristide, premier Président élu démocratiquement : expulsé par les Etats-Unis et la France
III. Aristide first democratically elected President: deported by the United States and France

L'Union exprime ses voeux de succès au Président élu.
The Union wishes the elected President every success.

Il est inacceptable qu'un président élu démocratiquement ait été renversé par la force.
It was unacceptable that a democratically elected president had been overthrown by force.

Le peuple palestinien a perdu un chef historique et un Président élu démocratiquement.
The Palestinian people have lost a historic leader and a democratically elected President.

Il faut lever le siège contre le peuple palestinien et leur Président élu Yasser Arafat.
The siege against the Palestinian people and their elected President Yasser Arafat must be lifted.

Le Président élu fait une déclaration.
The newly elected President made a statement.

Le Président élu a fait une déclaration.
A statement was made by the elected President.

L'exécutif, composé du Président élu et du Conseil des ministres;
The executive, comprising the elected President and a Council of Ministers;

Premier Président élu de l’Association professionnelle du Service extérieur (1986-1987).
First elected President, Foreign Service Professional Association (1986–1987).

president elected

Je souhaite plein succès au Président élu.
I wish the President-elect every success.

Nous comptons avoir une relation de travail étroite avec le Président élu.
We look forward to a close working relationship with the President-elect.

Allocution du Président élu pour la soixante-sixième session
Address by the President-elect

Président élu de la soixante-sixième session de l'Assemblée générale
President-elect of the sixty-sixth session of the General Assembly

Ses travaux sont dirigés par un président élu par ses membres.
The work of the People's Council is overseen by a president elected from among its members.

Nous assurons le Président élu de notre pleine coopération.
We would like to assure the President-elect of our full cooperation.

Le Président élu est entré en fonctions le 3 septembre.
The President-elect took office on 3 September.