Similar context phrases
Translation examples
III. Aristide, premier Président élu démocratiquement : expulsé par les Etats-Unis et la France
III. Aristide first democratically elected President: deported by the United States and France
L'Union exprime ses voeux de succès au Président élu.
The Union wishes the elected President every success.
Il est inacceptable qu'un président élu démocratiquement ait été renversé par la force.
It was unacceptable that a democratically elected president had been overthrown by force.
Le peuple palestinien a perdu un chef historique et un Président élu démocratiquement.
The Palestinian people have lost a historic leader and a democratically elected President.
Il faut lever le siège contre le peuple palestinien et leur Président élu Yasser Arafat.
The siege against the Palestinian people and their elected President Yasser Arafat must be lifted.
L'exécutif, composé du Président élu et du Conseil des ministres;
The executive, comprising the elected President and a Council of Ministers;
Premier Président élu de l’Association professionnelle du Service extérieur (1986-1987).
First elected President, Foreign Service Professional Association (1986–1987).
Je suis juste le président élu, juste une merveilleuse, historique tradition dans notre bien aimée White Pine Bay mise en place par nos pères fondateurs.
And this is the town's club. I'm just the elected president, just a wonderful, historical little tradition in our beloved White Pine Bay set up by our founding fathers.
Parce que Tom Dobbs n'est pas le président élu des États-Unis.
Because Tom Dobbs is not the elected President of the United States.
L'un concerne un Président élu démocratiquement... par un peuple mais enlevé à celui-ci par une junte.
One is a democratically elected president whose people are being denied their leader by an armed militia.
C'était le type qui serrait la main du maire. le nouveau président élu Franklin Roosevelt
It was the guy the mayor was shaking hands with, the newly elected President Franklin Roosevelt.
Dans sept ans, Nelson Mandela sera libéré et il deviendra le premier président élu démocratiquement en Afrique du Sud.
In seven years' time, Nelson Mandela will be released and he will become the first democratically-elected President of South Africa.
La vérité, c'est que je ne suis pas le président élu des États-Unis.
The truth is, I'm not the elected President of the United States.
Le nouveau président élu du Texas est Sam Houston, un officier sous vos ordres pendant la guerre creek, un député de votre parti politique, gouverneur de votre état d'origine.
The newly elected president of Texas is Sam Houston, an officer in your command in the Creek War, a congressman in your political party, governor of your home state.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test