Translation for "préparer selon" to english

Préparer selon

• prepare according to
• prepared according to

Translation examples

prepare according to

3. Deuxième enseignement, les opérations de maintien de la paix réussissent mieux lorsque le personnel est préparé selon certaines normes communes.
3. A second lesson was that the effectiveness of a peacekeeping operation was enhanced when personnel were prepared according to certain common standards.

Les échantillons d'épreuve et les échantillons de référence ont été préparés selon les procédures d'épreuve visées à la section 34.4.1 du Manuel d'épreuves de l'ONU.
The test samples and the reference samples were prepared according to the test procedures as prescribed in section 34.4.1 of the UN test manual.

Il devrait être préparé selon le modèle présenté (voir encadré 1).
It should be prepared according to the outline for national reports (see figure).