Translation for "près du mur" to english

Près du mur

• near the wall

Translation examples

near the wall

Elles prévoient, par exemple, l'utilisation de balles réelles dans certaines circonstances en cas de <<troubles>> violents près du Mur ou aux alentours.
For example, they provide for the use of live ammunitions under certain conditions, in the case of violent "disturbances" near the Wall or in the nearby area.

Les 500 000 Palestiniens qui vivent près du mur doivent avoir un permis pour le franchir et on estime à 40 % la proportion des demandes de permis rejetées.
The 500,000 Palestinians living near the Wall require permits to cross it, and it is estimated that 40 per cent of the applications for permits are refused.

Le 12 janvier 2013, un Palestinien a été abattu près du mur alors qu'il tentait d'entrer illégalement en Israël pour travailler.
On 12 January 2013, a Palestinian man was shot and killed near the wall while attempting to cross illegally into Israel for work.

Le Rapporteur spécial a visité une zone près du Mur, à AlJarushiya, où 30 dunums d'oliviers avaient été détruits par erreur au cours de la construction du Mur.
The Special Rapporteur visited an area near the Wall at Al-Jarushiya where 30 dunums of olive trees had been destroyed by error in the course of construction of the Wall.

3 cidres pour la table près du mur, s'il te plait.
Table near the wall needs three ciders, please.

Retour près du mur...et... c'est parti!
Back near the wall.. And.. Gone!

Jerry Christian revient en courant tout près du mur et se prépare pour le retrait.
Jerry Christian goes back, running back near the wall and he takes it for the out.

Est-elle près du mur ?
Does it stand near the wall?

Restez près du mur, loin du fossé.
You wanna be up near the wall, away from the swamp.

Reste là, près du mur!
Stand here, near the wall!

Un lépidodendron, je crois. C'est un arbre à écaille qui ne pousse que près du mur.
They grow only near the walls and are named that because their trunks... are very much hunched over.

Ils ont trouvé un nouveau corps près du mur.
They found another body near the Wall.

Il y a une bougie et des allumettes sur la table près du mur.
There's a candle and matches on the table near the wall.