Translation for "pourvoiries" to english
- outfitters
- outfitting
- outfitter
- lodges
- outfitting operations
Similar context phrases
Translation examples
Parmi les secteurs ayant profité de façon positive de tels partenariats, citons la foresterie, les parcs provinciaux, les pêcheries nordiques et la pourvoirie.
Some examples of the sectors that have experienced positive impact from these partnerships include: forestry, provincial parks, northern fisheries, and outfitting.
Il a formé un pourvoi en cassation.
The defendant lodged an appeal in cassation from this judgement.
Les parties ayant le droit de se pourvoir en cassation, l'élément administratif n'aura pas à être pris en compte pour décider du dépôt d'un pourvoi extraordinaire devant la Haute Cour.
In view of the fact that the right to lodge cassation shall serve parties, the administrative element shall be eliminated when deciding about lodging an extraordinary appeal to the High Court.
La Cour suprême a été saisie d'un pourvoi le 19 octobre 1999.
An appeal was lodged to the Supreme Court on 19 October 1999.
L'acheteur a formé un pourvoi en cassation contre cet arrêt.
The buyer had lodged an application for judicial review of that judgement.
Bien que le délai fixé pour former un tel pourvoi ait expiré, l'auteur a encore la possibilité de déposer une demande de prolongation de ce délai pour se pourvoir devant la Cour.
Although the time limit to lodge such an appeal has now expired, it is still open to the author to lodge an application seeking an extension of time to appeal to the Full Court.
Un minimum de formalités doit continuer d'être appliqué en ce qui concerne les pourvois en appel.
A minimum of formality should continue to be observed in relation to the lodging of appeals.
Se pourvoir en cassation auprès de la Cour suprême contre des jugements exécutoires;
lodge appeals in cassation to the Supreme Court against legally binding judgments;
- Pourvoirie 4 étoiles, tour d'hélicoptère, randonnée de 4 roues.
A 4-star hunting lodge, helicopter tour, 4-wheel ATV.
- Coudonc, avez-vous fumé de la truite, à la pourvoirie?
Sounds like you weren't smoking trout at the lodge?
- Ils sont peut-être déjà rendus à la pourvoirie, et l'avion s'en vient nous chercher...
They probably made it back to the lodge already, and the plane is on its way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test