Translation for "pourrait pour lui" to english

Pourrait pour lui

• could for him

Translation examples

could for him

Elle a précisé toutefois qu'il pourrait, tout comme les autres membres dont le mandat viendrait à expiration, être nommé à nouveau pour un mandat supplémentaire, auquel cas la Conférence pourrait le maintenir dans ses fonctions de Président si elle en décidait ainsi.
She clarified, however, that he was eligible along with the other members whose terms were expiring to be reappointed for an additional term, in which case the Conference could continue him as Chair if it so decided.

Le Comité pourrait lui demander d'assister à l'examen de la situation de son pays et, si l'Estonie ne présente pas de rapport sur l'application de la Convention, le Comité pourrait s'appuyer sur le rapport que l'Estonie aura présenté à la Commission des droits de l'homme.
The Committee could request him to be present during the consideration of his country's situation and, if Estonia did not submit a report on the implementation of the Convention, the Committee could base its deliberations on the report Estonia was to submit to the Commission on Human Rights.