Translation for "pour les déclarations voir" to english

Pour les déclarations voir

• for declarations see
• for statements see

Translation examples

for declarations see

2 Accompagnée d'une déclaration (voir note 2 ci-après).
2/ With a declaration (see note 2 below).

Rappelant la Déclaration Voir résolution S-22/2, annexe.
Recalling the Declaration See resolution S-22/2, annex.

Pour le texte final de la Déclaration, voir chapitre I, résolution 1.
For the final text of the Declaration, see chapter I, resolution 1.

** Pour le texte de la déclaration, voir A/58/728, annexe.
** For the text of the Declaration, see A/58/728, annex.

Pour le texte de la déclaration, voir, plus loin, l'annexe de la deuxième partie du présent rapport.
For the text of the Declaration, see the annex below.

C'est aussi ce qui découle du paragraphe 4 de l'article 8 de la Déclaration (voir plus loin).
This follows also from article 8, paragraph 4 of the Declaration (see below).

1 Accompagnée d'une déclaration (voir note 1 ci-après).
1/ With a declaration (see note 1 below).

À cet égard, je vous fais tenir ci-joint le texte de ladite déclaration (voir pièce jointe).
In that connection, I hereby transmit the aforementioned Declaration (see enclosure).

Un projet de déclaration (voir le paragraphe 13 ci—après) serait également proposé pour adoption.
A draft declaration (see para. 13 below) would also be proposed for adoption.

[Pour le texte de la déclaration, voir par. 28, projet de résolution II, annexe]
[For the text of the Declaration, see para. 28, draft resolution II, annex]

for statements see

Un membre du Comité consultatif a fait une déclaration (voir annexe II).
A member of the Advisory Committee made a statement (see annex II).

2 Pour le texte de cette déclaration, voir le document A/AC.252/L.5.
2 For the text of the statement see document A/AC.252/L.5.

Le représentant de la Norvège a fait une déclaration (voir A/AC.109/PV.1386).
The representative of Norway made a statement (see A/AC.109/PV.1386).

Au cours du débat qui a suivi, des membres ont fait des déclarations (voir l'annexe II).
During the ensuing discussion, members made statements (see Annex II).

Le représentant de l'Espagne a fait une déclaration (voir A/AC.109/PV.1406).
The representative of Spain made a statement (see A/AC.109/PV.1406).

Le Président a fait une déclaration (voir A/AC.109/PV.1401).
The Chairman made a statement (see A/AC.109/PV.1401).

Le représentant de la Norvège a fait une déclaration (voir A/AC.109/PV.1397).
The representative of Norway made a statement (see A/AC.109/PV.1397).