Translation for "pouces" to english

Pouces

noun

• inch
• thumb
• pax

Translation examples

inch noun

Fourchette (en pouces)
Range (inches)

Diamètre (pouces)
Diameter (inches)

Diamètre en pouces
Diameter in inches

On ira étape par étape, pouce par pouce.
We will go step by step, inch by inch.

J'ai des quatre pouces et des deux pouces.
I can get you four inches and two inches.

Les huit pouces.
All eight inches.

pas d'un pouce.
Not an inch.

D'un pouce.
Okay. About an inch.

Incrustée dans ma peau pouce par pouce.
It's sewn onto my flesh inch by inch.

Pouce par pouce, si c'est nécessaire.
Inch by bloody inch, if necessary.

Quatre pouces, six pouces, euh, Magnums...
Four inches, six inches, uh...

thumb noun

Ici, le mot <<doigt>> exclut le <<pouce>>.
In this item "finger" does not include "thumb".

Date : Signature ou empreinte du pouce gauche du/de la déclarant(e)
Date: Signature or left thumb mark of the informant

Perte d'un pouce:
Loss of thumb:

L'examen médical a révélé une rigidité du pouce.
The medical examination showed rigidity of the thumb.

L'un d'entre eux lui aurait coupé le bout du pouce avec sa baïonnette.
One of the officers allegedly cut the top of his thumb with his bayonet.

Victime suspendue par les jambes, les mains, les bras ou les pouces
Victim suspended by the legs, hands, arms or thumbs

Perte des 4 doigts et du pouce d'une main
Loss of 4 fingers and thumb of one hand

6. Perte complète d'un pouce.
6. Complete loss of single thumb;

4. Perte des pouces des deux mains ou perte de tous les doigts des deux mains à l'exception des pouces.
4. Loss of thumbs of both hands, or loss of all fingers of both hands except for the thumbs;

Pouce droit : marche, Pouce gauche : stop.
Right thumb go, left thumb stop.

Que mon pouce, que mon pouce
Than my thumb, than my thumb

Son pouce ! Où est son pouce ?
The thumb, where's the thumb?

Un pouce mécanique, un pouce robotisé ?
A mechanical thumb? A robot thumb?