Translation for "posterior" to english

Posterior

• later
• subsequent
• the later

Translation examples

later

En conséquence, un instrument international n'est ni modifié ni annulé par une loi portant sur le même thème adoptée ultérieurement même si cette loi est en contradiction avec les dispositions dudit instrument (le principe lex posterior derogat legi priori n'est pas applicable).
As a result, a law adopted at a later stage on the same topic as an international treaty does not amend or annul the treaty even if the law contradicts the treaty's provisions (the lex posterior derogat legi priori principle is not applicable).

17. Comme le Tribunal fédéral suisse l'a confirmé, l'article VII-1 déroge ainsi aux règles qui régissent normalement l'application de dispositions contradictoires des traités, à savoir qu'une règle de droit plus récente l'emporte sur une règle de droit antérieure divergente ("lex posterior derogat legi priori"), et que lorsque deux ou plusieurs normes traitent du même sujet, la priorité devrait être accordée à la norme la plus spécifique ("lex specialis derogat legi generali").
As the Swiss Federal Supreme Court has confirmed, article VII(1) thus derogates from the rules that normally govern the application of conflicting provisions of treaties, namely that a later legal rule prevails over a prior inconsistent legal rule ("lex posterior derogat legi priori") and that wherever two or more norms deal with the same subject matter, priority should be given to the norm that is more specific ("lex specialis derogat legi generali").