Translation for "poste administrateur" to english

Poste administrateur

• administrator position
• office administrator

Translation examples

administrator position

v) Maintien du poste d'administrateur de base de données dans la catégorie des services généraux (Autres classes) pour garantir la disponibilité, la sauvegarde et la restauration des données (par. 450);
(v) One Database Administrator position (General Service (Other level)) is proposed to be continued to ensure the availability, backup and recovery of data (para. 450);

Au niveau des administrations locales, les femmes occupent 52 % des postes d'administrateurs de district.
At the local government level, women hold 52 per cent of the district administrator positions.

Dans l'hypothèse où le mandat du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest est prolongé d'un an, le montant net des ressources à prévoir pour 2011 s'établira à 7 715 300 dollars (montant brut : 8 273 800 dollars), ce qui permettrait de financer les dépenses afférentes aux activités de deux conseillers militaires et d'un nouveau conseiller pour les questions de police (253 500 dollars); les traitements et les dépenses communes de personnel correspondant aux 40 postes indiqués dans le tableau ci-après, dont un nouveau poste de conseiller pour la réforme du secteur de la sécurité (P-4), un poste de fonctionnaire d'administration (P-4) reclassé au poste de chef de l'appui à la Mission (P-5), un poste de Volontaire des Nations Unies transformé en poste d'administrateur recruté sur le plan national (spécialiste de la conformité technique) et sept postes administratifs transférés de la Commission mixte Cameroun-Nigéria à l'UNOWA (un fonctionnaire des opérations aériennes (P-4), un fonctionnaire des finances (P-3), un fonctionnaire d'administration (P-3) et quatre agents recrutés sur le plan national) (3 340 800 dollars); les services d'experts et de consultants (296 200 dollars); les voyages (558 500); et diverses dépenses opérationnelles, dont les installations et infrastructures (226 300 dollars), les transports (2 597 200 dollars), les communications (236 400 dollars), l'informatique (95 000 dollars) et les fournitures, services et matériel divers (111 400 dollars).
20. Assuming that the mandate of the United Nations Office for West Africa will be extended for another year, the resource requirements for 2011, totalling $7,715,300 net ($8,273,800 gross), include the costs pertaining to: two military advisers and one new Police Adviser ($253,500); salaries and common staff costs for a staffing complement of 40 positions as detailed in the table below, including one new position of Security Sector Reform Adviser (P-4), the reclassification of the position of Administrative Officer (P-4) as Chief of Mission Support (P-5), the conversion of a United Nations Volunteer (UNV) to the National Officer level (Technical Compliance Officer) and the transfer of seven administrative positions from the Cameroon-Nigeria Mixed Commission to UNOWA (one Chief Air Operations Officer (P-4), one Finance Officer (P-3) one Administrative Officer (P3) and four national staff) ($3,340,800); services provided by experts and consultants ($296,200); official travel ($558,500); and other operational requirements, including facilities and infrastructure ($226,300), transportation ($2,597,200), communications ($236,400), information technology ($95,000) and other supplies, services and equipment ($111,400).

En outre, il n'existe pas d'informations précises sur les mesures visant à promouvoir la présence de femmes aux postes d'administrateurs de parti (Tableau 5).
In addition, no clear information exists about measures to promote women to administrative position (Table 5).

office administrator

Frais d'administration des postes d'administrateur auxiliairec
Junior Professional Officer administration costsc