Translation for "post-graduation" to english

Post-graduation

• post graduation

Translation examples

post graduation

ii) Jusqu'à 27 ans, s'ils sont en train de faire une thèse pour le degré de licencié, un cours de post-graduation, un doctorat, ou un stage de fin de cours indispensable à l'obtention du diplôme;
(ii) Up to 27 years, if they are preparing a thesis for a university degree, are studying on a post-graduate course or for a doctorate, or are completing end-of-course training essential for obtaining a qualification;

Entre 2002 et 2003, parmi les filles qui ont obtenu leur certificat d'enseignement secondaire supérieur, 47% ont poursuivi des études universitaires et 10% d'entre elles des études post-graduées.
Between 2002 and 2003, 47 per cent of girls who had earned the general education certificate had gone on to university education and 10 per cent of that number had pursued post-graduate study.

860. En ce qui concerne les mestrados (cours de post-graduation), un développement significatif s'est produit également : 260 cours en 1987-1988 dans les universités publiques et 12 dans l'université catholique, couvrant les secteurs de lettres, sciences de l'éducation, droit, sciences sociales, sciences politiques, anthropologie, théologie, écologie, communication sociale, économie, sciences exactes et naturelles, sciences médicales, sciences biologiques, agriculture, sylviculture, élevage, pêche, etc. Les universités privées conduisent aussi au degré de mestrado.
860. The mestrados (post-graduate courses) have also undergone a significant development: in 1987-1988 260 courses were offered in the public universities and 12 in the Catholic University, covering the arts, education sciences, law, social sciences, political sciences, anthropology, theology, ecology, social communication, economics, exact and natural sciences, medical sciences, biological sciences, agriculture, forestry, livestock-raising, fisheries, etc. The private universities also confer the degree of mestrado.

:: Le Ministère de l'éducation et de la formation prépare des mesures visant à accroître la proportion de femmes en post-graduation, qu'il soumettra aux organismes compétents;
:: The Ministry of Education and Training is working to promulgate and submit to competent agencies to promulgate policies to support for increasing the proportion of women are post-graduated.

. des formations post-graduées présentant de l'intérêt pour l'industrie.
industrially relevant post-graduate training.

Cette limite peut s'étendre aux descendants âgés de 18, 22 ou 25 ans pourvu qu'ils fréquentent, respectivement, l'enseignement secondaire, complémentaire ou moyen, ou supérieur, ou soient en train de faire une thèse pour le degré de licencié, un cours de post-graduation, un doctorat, ou un stage de fin de cours indispensable à l'obtention du diplôme.
This limit may be extended to descendants aged 18, 22 or 25 years respectively, provided they are attending a secondary educational establishment of various kinds, are attending a higher educational establishment, or are preparing a thesis for a degree, studying on a post-graduate course or for a doctorate, or completing end-of-course training essential for obtaining a qualification.