Translation for "possibilité d'élever" to english

Possibilité d'élever

• opportunity to raise
• possibility of raising

Translation examples

opportunity to raise

La loi sur l'emprisonnement donne aux mères incarcérées la possibilité d'élever leurs enfants en prison dans un pavillon spécial jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 4 ans.
The Imprisonment Act provides imprisoned mothers the opportunity to raise their children in prison in a specially established ward until the child reaches the age of 4.

L'éducation permanente offre à chacun la possibilité d'élever son niveau de formation, de s'adapter aux changements économiques et sociaux et de valider les connaissances acquises;
Continuing education offers everyone an opportunity to raise their level of education, adjust to economic and social change, and obtain official recognition of knowledge acquired;

Il est temps de joindre nos forces pour établir un nouveau consensus mondial, l'objectif étant de faire en sorte que le système économique international fonctionne d'une manière plus juste et plus équitable et de garantir à tous les peuples la sécurité et la possibilité d'élever leur niveau de vie.
It is high time to join forces to build a new global consensus with the objective of ensuring that the international economic system functions in a more just and equitable manner, and guaranteeing the security of all peoples and the opportunity to raise their living standards.

possibility of raising

La loi sur le statut personnel interdit les mariages forcés et la possibilité d'élever l'âge minimum du mariage pour les filles est actuellement à l'étude.
The Personal Status Act prohibited forced marriage, and the possibility of raising the minimum age of marriage for girls was currently been studied.

Améliorer les services sociaux et fournir aux familles les informations et les compétences offrant la possibilité d'élever des enfants en bonne santé dans leur environnement;
To improve the social services and to empower families with knowledge and skills in order to provide for the possibility to raise healthy children in the given environment