Translation for "portaient des uniformes" to english

Portaient des uniformes

• wore uniforms

Translation examples

wore uniforms

L'affrontement armé, dans la nuit du 5 novembre 1996, entre une douzaine d'individus et une patrouille policière en est une illustration, surtout à la description des armes qui ont été découvertes dans la jeep à bord de laquelle se trouvaient les assaillants qui portaient des uniformes semblables à ceux de la police nationale.
The armed confrontation on the night of 5 November 1996 between a dozen individuals and a police patrol is one example, especially given the description of the arms that were discovered in the jeep carrying the assailants, who wore uniforms similar to those of the National Police.

Tous portaient un uniforme avec l'emblème de la République de Croatie.
They all wore uniforms with the RH insignia (Republic of Croatia).

Les membres de ces groupes portaient des uniformes fabriqués en Allemagne et transportaient des armes automatiques des plus modernes, également fabriquées en Allemagne, ainsi que du matériel de défense antiaérienne.
Members of these groups wore uniforms made in Germany and were armed with the most sophisticated automatic weapons, also made in Germany. They even had air defence equipment.

Selon des informations de source locale recueillies par la MINUAD à Adilla, les Rizeigat du sud ayant pris part à l'affrontement portaient des uniformes similaires à ceux des Forces d'appui rapide et des gardes frontière et étaient équipés d'armes automatiques de forte puissance et de mortiers.
UNAMID was informed by local sources in Adilla that Southern Rizeigat involved in the clash wore uniforms similar to those of the Rapid Support Forces and the Border Guards and were allegedly in possession of high-powered automatic weapons and mortars.

Dans la plupart des cas, les attaquants portaient des uniformes, analogues à des uniformes militaires, et des casquettes ou des turbans, et étaient à dos de chameau ou à cheval.
In most cases the attackers wore uniforms, similar to military uniforms, and either military caps or turbans, and were mounted on camels or horses.