Translation for "portable" to english

Portable

adjective

• portable
• wearable
• carriageable

Translation examples

portable adjective

Ordinateurs portables
Portable computers

Imprimante portable
Portable printer

Imprimantes portables
Printers, portable

- Elles sont portables.
They're portable.

Un téléviseur portable.
A portable television.

... Un portable vibre.
... A portable vibrating.

Le chauffage portable.
Portable heater thingies.

Refroidissants portables. Vite !
Portable coolant, quick!

Fusion froide portable.
Portable cold fusion.

Des batteries portables.
Portable power cells.

Un garrot portable.
A portable garrote.

- Thoracique portable, exact.
Portable chest, right.

wearable adjective

Articles d'horlogerie (montres-bracelets, montres de gousset et autres articles d'horlogerie portables)
Wristwatches Timepieces (wristwatches, pocket watches, and other wearable timepieces)

Où en est on avec le portable de Karen ?
Where are we at with Karen's wearable?

Ce sont chacun des objets connectés portables ?
Both wearables transferring data?

Ok Mundo, J'ai les coordonnées GPS du portable.
MUNDO All right, I got the wearable's GPS coordinates.

C'est a peine portable, ca.
It's hardly wearable.

C'est pas un téléphone. C'est une caméra portable.
It's a wearable camcorder.

Je t'ai pris un sytème personnel, portable,... air conditionné.
I got you a personal, wearable... warm and cold system.

Bouclier électromagnétique portable pare-balles.
Wearable electromagnetic bullet shield.

Tu veux dire mon art portable?
You mean, my... my wearable art?

Bon, ou en êtes vous avec le portable de Ron ?
All right, where are you with Ron's wearable?

Ces temps-ci, je me focalise sur la technologie portable.
These days, I'm all about wearable technology.

carriageable adjective

b) aux piles au lithium dispositifs de stockage d'énergie électrique contenues dans un équipement pour le fonctionnement de cet équipement utilisé ou destiné à une utilisation durant le transport (par exemple, un ordinateur portable).>>.
(b) Lithium batteries Electric energy storage systems contained in equipment for the operation of this equipment used or intended for use during carriage (e.g. a laptop).

b) aux piles au lithium contenues dans un équipement pour le fonctionnement de cet équipement utilisé ou destiné à une utilisation durant le transport (par exemple, un ordinateur portable).".
(b) Lithium batteries contained in an equipment for the operation of this equipment used or intended for the use during transport carriage (e.g. a laptop computer).".

1. À sa trente-sixième session, l'Assemblée de l'OACI a adopté la résolution A36-19 : Menace posée à l'aviation civile par des systèmes antiaériens portables (MANPADS), en vue de renforcer les efforts déployés par la communauté aéronautique face à cette nouvelle menace.
2. With respect to items carried on board aircraft, ICAO has distributed detailed guidance material to States on restricting the carriage of liquids, aerosols and gels (LAGs).

b) contenus dans un équipement pour le fonctionnement de cet équipement utilisé ou destiné à une utilisation durant le transport (par exemple, un ordinateur portable).>>.
(b) contained in an equipment for the operation of this equipment used or intended for use during carriage (e.g. a laptop computer).