Translation for "un appareil portable" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les appareils portables sont souvent transportés des fabricants vers les revendeurs et directement vers les consommateurs par des services de messagerie.
Portable devices are frequently transported from equipment manufacturers to retailers and directly to customers by parcel carriers.
Ainsi, partout où cette information serait requise et pour toute personne qui pourrait en avoir besoin (centres de contrôle aérien, unités de soins intensifs de cardiologie, établissements psychiatriques, installations industrielles vulnérables aux surtensions et, en particulier, individus ayant déjà souffert d'un infarctus du myocarde, d'un accident vasculaire cérébral ou de crises du système nerveux végétatif), un appareil portable muni d'un voyant rouge pourrait être activé en cas d'alerte.
Then, in every location where such information is required and for every person who might require it (at air traffic control centres, in intensive care units of cardiological clinics, in psychiatric clinics, among industrial infrastructure that could be damaged by power surges, and, in particular, for individuals who had already had a myocardial infarction or brain stroke or who suffered from, for example, vegetative nervous system crises) a portable device with a warning red light could be activated as a preventive action following the satellite warning.
Pour améliorer l'accès aux tournées théâtrales, le Conseil suédois des arts soutient les efforts déployés pour mettre au point des appareils portables d'interprétation du langage visuel et de la langue des signes, en collaboration avec les organisations œuvrant dans le domaine de l'invalidité.
In order to increase access to touring theatre companies, the Swedish Arts Council is supporting work aimed at developing portable devices for visual and sign language interpreting in co-operation with the disability organisations.
En 2013, grâce au programme l'université pour tous, le ministère de l'éducation a fourni les 135 premiers ordinateurs portables sur les 1 072 appareils portables distribués aux 35 universités nationales à travers le pays pour les diplômés universitaires handicapés.
In 2013, through the "University for all" programme, the Ministry of Education had provided the first 135 notebook computers out of the 1,072 portable devices distributed to 35 national universities across the country to university graduates with disabilities.
4. Le transporteur veille à ce que le véhicule transportant la marchandise soit équipé d'un appareil portable permettant la lecture de la lettre de voiture électronique.
4. The carrier shall see to it that a portable device from which the electronic consignment note can be read is carried in the vehicle in which the goods are loaded.
Le programme nucléaire iranien est dans un appareil portable, le Zéphyr.
They have all of Iran's nuclear research on a portable device called the Zephyr.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test