Translation for "ponceuse" to english

Ponceuse

• sander
• sanders
• grinder
• sanding
• grinding machine

Translation examples

sander

Néanmoins, les personnes qui découpent ou retaillent de tels revêtements à l'aide d'outils fonctionnant à grande vitesse (scies circulaires ou ponceuses) sont exposées au risque lié au dégagement de poussières contenant des fibres d'amiante.
Nevertheless, people who cut or trim such sheeting using high-speed tools (circular saws or sanders) are exposed to risk from asbestos-fibre containing dust given off.

Ponceuse orbitale
Orbital sander

Cependant, les personnes qui découpent ou retaillent ces feuilles à l'aide d'outils fonctionnant à grande vitesse (scies circulaires ou ponceuses) sont exposées au risque lié à la projection de poussières de fibres d'amiante.
However, people who cut or trim such sheeting using high-speed tools (circular saws or sanders) are exposed to risk from the asbestos-fibre dust given off.

Le montant demandé doit permettre au Groupe de la gestion des bâtiments d’acheter des scies, ponceuses et meules supplémentaires.
Provision is required by the Building Management Unit for additional saws, sanders and grinders.

Je vous ai ramené la ponceuse.
Brought your sander back.

Une ponceuse puissante. Sans fil.
High-powered sander... cordless.

"Pas une ponceuse électrique par chance?"
"Not an electric sander, by any chance?"

Connie a amené sa ponceuse à courroie.
Connie here brought her belt-sander.

Avec une ponceuse.
With a belt sander.

Tu as ta ponceuse ?
- You still got that belt sander?

Laisse moi aller chercher ma ponceuse.
Let me get my belt sander.

- Papa! La ponceuse ne marche plus.
- Dad, the sander doesn't work.

T'as les perceuses, scies, ponceuses, presses...
You godrills, saws, sanders, punch presses...

grinder

12. Utilisation de ponceuses, aiguisage d'outils, travaux sur des meules abrasives à grande vitesse et autres travaux analogues
12. Work involving the use of grinding machines, sharp tools, high speed abrasive grinders and similar work.

C'est la ponceuse.
It's a valve grinder.

sanding

a) Le montant prévu pour l'achat de mobilier et de matériel de bureau doit permettre de remplacer du mobilier et des équipements, des climatiseurs, des déchiqueteuses, des ponceuses, des dictaphones et des appareils de chauffage ainsi que du matériel d'hébergement et de reprographie;
(a) Estimates under office furniture and equipment include the replacement of furniture and fixtures; air-conditioners, shredders, sanding machines, dictaphones and heaters; and accommodation and internal reproduction equipment;

a) Le montant prévu pour le mobilier et le matériel de bureau doit permettre de remplacer du mobilier et des équipements, des climatiseurs, des déchiqueteuses, des ponceuses, des photocopieuses et du matériel de chauffage, ainsi que du matériel d’hébergement, notamment des réfrigérateurs, des congélateurs et des fourneaux de cuisine;
(a) Estimates under office furniture and equipment include the replacement of furniture and fixtures; air-conditioners, shredders, sanding machines, photocopying machines and heaters; and accommodation equipment such as refrigerators, freezers and cooking ranges;

a) Le montant prévu pour le mobilier et le matériel de bureau doit permettre de remplacer du mobilier et des équipements, des climatiseurs, des déchiqueteuses, des ponceuses, des rectifieuses, des photocopieuses et du matériel de chauffage, ainsi que du matériel électroménager, notamment des réfrigérateurs, des congélateurs et des fourneaux de cuisine;
(a) Office furniture and equipment, including the replacement of furniture and fixtures; air conditioners, shredders, sanding and grinding machines, photocopying machines and heaters; and accommodation equipment such as refrigerators, freezers, microwave ovens and cooking ranges;

Si un criminel efface ... ses empreintes à l'acide ou à l'aide d'une ponceuse ... peut-il commettre des crimes sans se faire pincer ?
Detective Martinez, if a criminal takes a sanding machine or acid... ... canheerasehis fingerprintsand commit crimes without getting caught?