Translation for "pommade" to english

Pommade

noun

• ointment
• pomade

Translation examples

ointment noun

C Apposer une pommade ophtalmologique
C Apply an ophthalmic ointment

Les insectifuges à base de DEET (N,N-diéthyl-m-toluamide) sont recommandés, en particulier les pommades et onguents à libération continue;
N,N-Diethyl-m-toluamide (DEET)-based repellents are recommended, particularly sustained released formulations and ointments;

A Appliquer une pommade anti-brûlures
A Apply a burn ointment

Des médecins assistaient aux séances de torture et à la fin lui appliquaient une pommade pour qu'il n'y ait pas de marques.
The torture was monitored by doctors who also put ointment on the skin after torture in order not to leave any scars.

Ils se sont également plaints de ne recevoir que des pommades au soufre alors qu'ils avaient désespérément besoin d'antibiotiques.
They also complained that they were receiving only sulphur ointments rather than the antibiotics that were desperately needed.

Le 5 novembre 2010, la femme et le frère de M. Ismonov sont venus lui rendre visite, et un policier leur a demandé d'apporter de la pommade cicatrisante et des antalgiques.
On 5 November 2010, Mr Ismonov's wife and brother went to visit him. A policeman asked them to take some ointment for injuries and painkillers.

De la pommade ?
Ointment or something?

La pommade travaille.
The ointment's working.

Où est la pommade ?
Where's that ointment?

C'est une pommade naturelle.
It's nature's ointment.

- C'est de la pommade.
- Oh, it's ointment.

Elle déteste la pommade !
She hates ointment!

Lotions, baumes, pommade.
Lotions and balms. Ointment.

Besoin de pommade ?
Need some ointment?

pomade noun

Par exemple, dans le cadre d'un programme de l'Armée du salut, des femmes rurales ont appris à fabriquer du savon, de la lessive et des pommades, ce qui leur assure une source de revenu et d'indépendance.
For example, one Salvation Army programme has made a way for women to learn the trade of making soap, soap powder and pomade in order to give the women a source of income and independence.

S'il touche à ma pommade,
If he even looks at my pomade caddy,

Pirates, c'est de la pommade.
Pirates, that's pomade.

- La pommade c'est mieux.
- Pomade's better.

Je mets de la pommade.
- What do you use? - A little pomade.

- Je vais t'apporter de la pommade.
I'll get you pomade.

Mousse, crème, pâte, gel,... cette pomade, certainement cette pommade.
Foam, cream, putty, paste, gel, this pomade, that pomade for sure.

Alors, où elle est cette pommade ?
Okay, now where's that pomade?

J'ai cette pommade si tu...
I have this pomade, if you...

Flûte ! Plus de pommade.
Out of pomade.