Translation for "pollution diffuse" to english

Pollution diffuse

• diffuse pollution

Translation examples

diffuse pollution

40. La pollution diffuse due aux activités agricoles et viticoles ainsi que le déversement des eaux usées municipales sont les principales sources de pollution anthropique en Géorgie.
Diffuse pollution from agriculture and viniculture as well as municipal wastewaters are the main anthropogenic pollution sources in Georgia.

Plusieurs points importants d'émission de pollution des eaux souterraines ne sont pas surveillés, la pollution diffuse des eaux de surface n'est pas mesurée et le pays ne dispose d'aucune station de surveillance de la pollution de fond.
Monitoring does not cover several important point sources of groundwater pollution, diffuse pollution of surface waters is not measured and there is not a single background monitoring station in the country.

Selon le dossier, les sources les plus importantes de pentaBDE étaient la pollution diffuse pendant et après la durée utile des articles et la <<pollution de sources ponctuelles à petite échelle>> issue de l'élimination ou du recyclage des articles.
The dossier noted the most important sources of PeBDE were diffuse pollution during and after the service life of the articles, and "small-scale point source pollution" from disposal and recycling.

Les autres facteurs de pression sont l'aquaculture, les rejets d'eaux usées municipales et la pollution diffuse provenant de l'agriculture.
Aquaculture, discharges of municipal wasterwaters and diffuse pollution from agriculture are the other main pressure factors.

La pollution diffuse a augmenté au cours des dernières années, notamment en raison des bouleversements économiques; la forte régression de la production industrielle a induit une diminution de la pollution.
Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution.

68. Les installations de broyage des véhicules engendrent en toute probabilité une pollution diffuse et des émissions, mais cellesci n'ont pas été évaluées.
Presumably there were emissions and diffuse pollution from vehicle shredder plants, but they had not been estimated.

b) Innovation dans la protection des bassins versants: les agriculteurs sont rétribués pour réduire la pollution diffuse dans les zones sensibles;
(b) Innovative application of watershed protection by paying farmers to reduce diffuse pollution in sensitive areas;

31. Les principales sources de pollution anthropique en Géorgie sont la pollution diffuse d'origine agricole (94 006 ha de cultures irriguées) et les eaux usées municipales.
Diffuse pollution from agriculture (94,006 hectares are used for irrigated agriculture) and municipal wastewaters are the main anthropogenic pollution sources in Georgia.

La pollution diffuse résultant de l'utilisation d'engrais dans l'agriculture est en diminution, mais elle constitue encore un problème, de même que le ruissellement d'eau polluée au cours des crues de printemps.
While diffuse pollution from fertilizers in agriculture is decreasing, it remains a problem, as does polluted surface runoff during spring flood periods.