Translation for "politiques des partis" to english

Politiques des partis

• party politics
• political parties

Translation examples

party politics

a) D'intervenir dans les activités politiques de partis ou de mouvements électoraux et dans les affaires religieuses;
(a) Participate in party political affairs or electoralist movements and religious affairs;

D'abord, il est devenu évident que l'appui de nos peuples à la démocratie ignore les lignes politiques des partis.
First, it became abundantly clear that the support for democracy among our people cuts straight across party political lines.

Par ailleurs, ils ne sont pas autorisés à participer aux activités politiques des partis.
They were also forbidden to take part in party politics.

La présidence est indépendante et ne joue aucun rôle dans la politique des partis.
The Presidency is an independent Office, which plays no part in party politics.

On nous accuse également d'avoir un système politique à parti unique et de ne pas être démocratiques.
We are also accused by the United States of having a one-party political system and of not being democratic.

13. Le Président est le chef de l'Etat, et sa fonction symbolise l'unité de celui-ci, au-dessus et au-delà de la politique des partis.
13. The President is the head of State, and his office symbolizes the unity of the State, above and beyond party politics.

L'Iraq a adopté le système politique du parti unique.
Iraq had adopted the single party political system.

Elle demeure rigoureusement neutre en ce qui concerne les différends politiques entre nations, la politique des partis et les religions.
On matters of political controversy between nations, of party politics and of sectarian religion, SI maintains a position of strict neutrality.

Le Centre de réadaptation et de recherche pour victimes de la torture est une institution autonome, indépendante de la politique des partis.
The Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims is a self-governing institution independent of party politics.

political parties

B. Participation des partis politiques, des partis représentant
B. Participation of political parties, ethnic nationality parties and ceasefire groups

Participation des partis politiques, des partis représentant des groupes
Participation of political parties, ethnic nationality parties and ceasefire groups