Translation for "politique et religieuse" to english

Politique et religieuse

• political and religious

Translation examples

political and religious

:: Réunions avec les chefs politiques et religieux
Meetings with political and religious leaders

Le terrorisme est le produit du fanatisme politique ou religieux.
Terrorism is the child of political or religious fanaticism.

DROITS CIVILS ET POLITIQUES : INTOLÉRANCE RELIGIEUSE
CIVIL AND POLITICAL RIGHTS: RELIGIOUS INTOLERANCE

Elle est présente parmi les extrémistes politiques et religieux.
It attaches itself to political and religious extremists.

Elle permet de combattre les extrémismes et la radicalisation politique et religieuse.
It acts against political and religious extremism and radicalization.

Elle est neutre sous les angles politique et religieux.
The Association is neutral from a political and religious point of view.

Indépendance de l'éducation visàvis des institutions politiques et religieuses;
Independence of education from political and religious institutions;

Aucune censure politique ou religieuse n'est admise.
No political or religious censorship is allowed.

Elle interdit également l'embrigadement politique ou religieux des enfants, ainsi que l'abus d'enfants aux fins d'organisations ou d'activités politiques ou religieuses.
It also prohibits political or religious organization and activities among children, and abuse of children for the purposes of political or religious organization and activities.

La mère est officier sur le Pegasus et doit rester anonyme pour des raisons politiques et religieuses.
The mother is a pegasus officer and must remain anonymous for political and religious reasons.

En conséquence, le Dr Sternberg a perdu son bureau, ses croyances politiques et religieuses furent passées au peigne fin, et il a été contraint de démissionner.
As a result, Dr. Sternberg lost his office, his political and religious beliefs were investigated, and he was pressured to resign.

Les croyances politiques et religieuses sont aussi des facteurs importants.
Well, political and religious beliefs are inciting factors as well.