Translation for "police de village" to english

Police de village

• village police

Translation examples

village police

Phase 4 du Plan d'intégration << mi-parcours >> - choix de l'emplacement de 221 commissariats de police de village
Phase 4 of the Integration Plan: "Half-way" -- identification of locations for 221 village police posts.

Quand ils ont appris ce qui s'était passé, ils se sont réunis devant le commissariat de police du village, où la mère de l'auteur a déposé une plainte, rédigée en espagnol et sans traduction, alors qu'elle a des difficultés à communiquer dans cette langue.
When they found out what had happened, they met in front of the village police station, where the author's mother filed a complaint, written in Spanish and without any translation, despite the mother's difficulties in communicating in that language.

L'officier de police du village a alors conseillé au requérant de partir immédiatement.
The village police officer then advised the complainant to leave immediately.

2.2 Immédiatement après l'agression l'auteur s'est rendue seule, les vêtements tachés de sang, au poste de police du village, où elle a attendu pendant environ trois heures avant d'être envoyée au dispensaire local.
2.2 Immediately after the assault, the author went alone, in her blood-stained clothes, to the village police station, where she was kept waiting for approximately three hours before being sent to the local medical centre.