Translation for "point de jonction" to english

Point de jonction

• junction point
• junction

Translation examples

junction point

La coopération de l'Unité de patrouille des frontières avec les contreparties indonésiennes, qui sont plus souvent des militaires que des fonctionnaires de police, est appuyée par les efforts des observateurs militaires de la MANUTO qui continuent d'encourager l'interaction par le biais d'équipes de liaison frontalières à proximité des points de jonction clefs et se rendent à d'autres points de jonction avec des patrouilles mobiles.
The cooperation of the Border Patrol Unit with Indonesian counterparts, who are generally military rather than police, is supported by the efforts of UNMISET military observers, who continue to facilitate interaction through permanent Border Liaison Teams close to key junction points and conduct regular visits to other junction points using mobile patrol teams.

L'Unité des gardes frontière a presque atteint l'effectif envisagé de 300 hommes puisqu'elle compte actuellement 296 personnes dûment formées qui sont responsables de tous les points de jonction dans les trois districts frontaliers.
38. The Border Police Unit is almost at its anticipated strength of 300, including 296 trained personnel having responsibility for all junction points in the three border districts.

Le Groupe des gardes frontière, qui est désormais au complet avec un effectif de 300 hommes, est désormais responsable de tous les points de jonction dans les trois districts frontaliers.
35. The Border Police Unit, which has reached its full strength of 300, is now responsible for all junction points in the three border districts.

Organisation de réunions aux points de jonction
Meetings at the junction points

Autre indication de la normalisation des relations frontalières entre l'Indonésie et le Timor oriental, un poste douanier a été inauguré à la frontière au point de jonction C, à Tonobibi, district de Bobonaro, le 9 mai 2002.
Another indicator of normalizing border relations between Indonesia and East Timor is the inauguration of a customs border post at Junction Point C at Tonobibi, Bobonaro district, on 9 May 2002.

En octobre, l'Unité de patrouille des frontières a assumé la responsabilité de tous les points de jonction le long de la Ligne de coordination tactique de 259 kilomètres.
45. In October, the Border Police Unit assumed responsibility for all junction points along the 259-kilometre Tactical Coordination Line.

Services douaniers installés le long de la Ligne de coordination tactique, à tous les points de jonction
Deployed along the tactical coordination line in all of the junction points

Grâce à leurs efforts, des réunions hebdomadaires se tiennent régulièrement à des points de jonction le long de la frontière, au cours desquelles les membres des organismes chargés de la sécurité aux frontières examinent et règlent les problèmes et incidents frontaliers.
As a result of their efforts, regular weekly meetings are held at various border junction points, where members of border security agencies of the two countries discuss and resolve border issues and disputes.

Retrouvailles familiales facilitées à tous les point de jonction
Family meetings facilitated at all junction points