Translation for "poids de la tare" to english

Poids de la tare

• weight of the tare
• tare weight

Translation examples

tare weight

On enregistrera le poids brut des filtres, et l'on soustraira le poids de la tare (voir par. 11.1.).
The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see paragraph 11.1.) subtracted.

À la fin de la période de stabilisation, peser chaque (paire de) filtre(s) et enregistrer le poids de la tare.
At the end of the stabilization period, each filter (pair) shall be weighed and the tare weight shall be recorded.

Catégorie et degré de colorationCalibre : code de référence ou tranche de poidsNombre de fruitsPoids net en kilogramme (facultatif)Poids de la tare du cartonLa mention “A conserver à 8°C”
- Number of fruits; - Net weight in kilograms (optional); - Tare weight of the packaging; - Instruction “Store at 8º C”.

poids de la tare de l'emballage
tare weight of the package

On enregistre le poids brut des filtres, et l'on soustrait le poids de la tare (voir le paragraphe 3.1 de l'annexe 4A).
The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see paragraph 3.1., Annex 4A) subtracted.