Translation for "poids de" to english

Poids de

• weight of
• weight

Translation examples

weight of

c) Nombre d'œufs, catégorie de poids et/ou leur poids;
Number of eggs, weight category and/or their weight

Poids frais; poids sec
Wet weight; dry weight

Le poids indiqué est le poids net.
Its weight shall be indicated as net weight.

(% de défauts, en poids) (calculées, en poids, par rapport au poids total de l'amande en coque) ou en nombre
per cent of defects by weight (calculated by weight, with regard to the total inshell weight basis) or by count

v) Catégorie de poids, poids en kg;
Weight grade, weight in kilograms;

Le poids à considérer est le poids brutbrut des marchandises.
The weight to be taken into consideration is the gross-gross weight of goods.

(% de défauts, en poids) (calculées, en poids, par rapport au poids total de l'amande en coque)
(per cent of defects by weight) (calculated by weight, with regard to the total inshell weight basis)

C'est le poids de la société.
It's the weight of society.

Il soupèse le poids de Dieu.
He's lifting the weight of God.

- Le poids de trois hommes.
The weight of three grown men.

C'est le poids de la trahison.
is it the weight of betrayal?

Le poids de l'âme humaine.
The weight of the human soul.

Le poids de la tradition.
Weight of tradition.

Sous le poids de la sueur
Under the weight of perspiration

- sous le poids de mon malheur.
- under the weight of my misfortune.

- C'est le poids de la victime.
It's the weight of the victim.

le poids de son cerveau,
the weight of his brain