Translation for "plus solidement" to english
Similar context phrases
Translation examples
J'applaudis aux efforts déployés par le nouvel administrateur pour rétablir la situation et pour redonner au PNUD une assise plus solide, avec des priorités plus clairement définies.
I applaud the efforts the new administrator is making to turn this situation around and to put UNDP on a more secure footing, with more clearly defined priorities.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée devient une nation plus sûre, plus solide et plus stable, où les citoyens peuvent faire de réels progrès vers un développement durable.
Papua New Guinea becomes a safer, more secure and stable nation upon which its citizens can make real strides towards sustainable development.
Quels progrès ont été accomplis pour donner à ce traitement une base juridique plus solide?
What progress has been made towards giving SDT a more secure legal base?
Les activités entreprises dans ces domaines pourraient avoir un effet catalytique qui permettrait d'asseoir la coopération Sud-Sud sur des bases plus solides pour l'avenir.
Activities developed in these areas could have a catalytic effect and help put South-South cooperation on a more secure path for the future.
A la suite des travaux préliminaires qui ont été effectués, il a cependant été décidé de remplacer le système de fixation et d'installer un nouveau système plus solide.
Following preliminary work on this area, however, it had been determined that its replacement and installation with a more secure mounting system would be required.
EnImpAs contient déjà un mécanisme d'enregistrement des données destiné à limiter aux utilisateurs autorisés l'accès à des zones particulières de la base de données EnImpAs - ce qui garantira des mesures de sécurité plus solides.
To restrict particular areas of the EnImpAs database to authorized users, EnImpAs already contains a log-in mechanism - this will guarantee more security.
L'Union européenne souligne qu'une gestion plus rigoureuse est nécessaire pour rétablir la confiance et donner une assise financière plus solide aux organismes du système.
He stressed that more rigorous management was needed to restore confidence and ensure a more secure financial position for the organizations in the system.
Le rapport rappelle en outre les efforts déployés par l'Assemblée générale pour que l'Office puisse bénéficier d'une assise financière plus solide.
It highlights the Agency's constant efforts to strengthen its donor support base and describes past efforts by the Assembly to put UNRWA operations on a more secure financial footing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test