Translation for "plus dominant" to english

Plus dominant

• more dominant
• most dominant

Translation examples

more dominant

Elle a déclaré que les personnes d'ascendance africaine faisaient partie de sociétés multiculturelles et qu'elles couraient donc le risque de perdre leur identité propre, personnelle ou collective, au profit de cultures d'origine plus dominantes.
She stated that people of African descent formed parts of multicultural societies. In doing so, they were at the risk of losing their unique individual or group identity to the more dominant native cultures.

Le PCA est plus dominant que le PCP dans l'air, alors que le PCP se trouve en plus fortes concentrations que le PCA dans le sol, les sédiments et les boues.
PCA is more dominant than PCP in air whereas PCP is found in higher concentrations than PCA in soil, sediment and sludge.

À l'ONUDI, en dépit de plusieurs résolutions, une seule langue devient sans cesse plus dominante.
At UNIDO, despite several resolutions, one language was becoming ever more dominant.

a) La prédominance démographique des villes, qui abritent désormais plus de la moitié de la population mondiale, et leur rôle beaucoup plus dominant en tant que moteurs de la croissance et du développement économiques au niveau national;
The demographic dominance of cities, which now accommodate more than half of the world's population, and their much more dominant role as engines of national economic growth and development;

Etant donné leur majorité écrasante, les Cinghalais ont acquis une position nettement plus dominante, tandis que les Tamouls étaient progressivement marginalisés.
Because of their overwhelming majority, the position of the Sinhalese became more dominant while the Tamils became increasingly marginalized.

Plusieurs études ont montré l'importance du capital humain pour la prospérité future du pays, d'autant plus que l'industrie fondée sur la connaissance devient plus dominante à mesure que le pays s'engage dans la Vision 2030.
Various studies have shown the importance of human resource capital for the future prosperity of the country, especially as knowledge based industry comes to be more dominant as the country move towards Vision 2030.

À part quand je le suis, et ensuite je suis la plus dominante.
- Except for when I am, and then I'm the more dominant person in the relationship.

Je veux dire, nous ne savons pas qui de Chris Allred de traits de personnalité seront plus dominante.
I mean, we don't know which of chris allred's personality traits will be more dominant.

Kasatka est plus dominante qu'Orkid, donc Orkid la laisse partir.
Kasatka's more dominant than Orkid, so Orkid let her go.

Les requins sont plus petits, mais de loin les plus dominants.
Sharks are smaller, but they're by far the more dominant.

Est-ce qu'une de ses personnalités est plus dominante qu'une autre?
Are one of these personalities more dominant than the others?

Je suis probablement la personne la plus dominante dans notre relation.
I'm definitely probably the more dominant person - in our relationship.

most dominant

De plus, par rapport aux autres composés chlorés, le PCP est l'un des contaminants les plus dominants mesurés dans le plasma sanguin et plusieurs études de santé épidémiologiques et industrielles, principalement basées sur l'inhalation et l'exposition cutanée, ont fait le lien avec divers cancers. (Des informations complémentaires peuvent être consultées dans UNEP/POPS/POPRC.9/13/Add.3, ACAT/IPEN, 2014, et USEPA 2008a).
Additionally, compared to other chlorinated compounds, PCP is one of the most dominant contaminants measured in blood plasma and a number of epidemiological and industrial health studies, primarily based on inhalation and dermal exposure, have made associations with a variety of cancers. (Further information can be identified in UNEP/POPS/POPRC.9/13/Add.3,ACAT/IPEN, 2014, and USEPA 2008a).

Parmi les composés chlorés, le PCP est l'un des contaminants les plus dominants mesurés dans le plasma sanguin.
Compared to other chlorinated compounds, PCP is one of the most dominant contaminants measured in blood plasma.

Ainsi, la communauté internationale aurait dû progresser au-delà du stade où la loi du plus fort et du plus dominant prévaut et devrait avoir atteint un stade où le développement humain se mesure par le respect de la loi et des droits et choix des autres.
Thus, the international community should have evolved beyond the stage when the law of the strongest and most dominant prevailed and should have reached a stage where human development is measured by respect for the law and for the rights and choices of others.

C'est le coureur le plus dominant de l'histoire de cette course.
He's been the most dominant driver in Death Race history.

Le noir, c'est le plus dominant.
It is the most dominant.