Translation for "plus de capacité" to english

Plus de capacité

• more capacity

Translation examples

more capacity

Le réseau doit être remplacé par un nouveau réseau entièrement basé sur Ethernet, d'une plus grande capacité et offrant de meilleures possibilités de mises à jour;
The network has to be replaced by a new fully Ethernet-based network with more capacity and better upgrading possibilities;

Les Parties ont souhaité disposer de plus de capacités pour établir les rapports sur les programmes d'action sous-régionaux ou régionaux et aligner ces programmes sur la Stratégie.
Parties call for more capacity in order to prepare SRAP/RAP reports and to align the SRAP/RAP with The Strategy.

Un appui au renforcement des capacités a été fourni aux comités locaux de développement forestier, mais de beaucoup plus grandes capacités sont nécessaires.
There has been some capacity-building support to the community forestry development committees, but much more capacity is required.

Les groupes des équipes de pays des Nations Unies qui traitent des questions d'égalité des sexes ont besoin de plus de capacités et de ressources, et il convient d'utiliser pleinement les compétences d'UNIFEM.
The UNCT gender thematic groups require more capacity and resources, while the expertise of UNIFEM needs to be fully utilized.

∙ Les missions sur le terrain sont désormais reliées par microterminal avec le Siège de l'ONU, ce qui procure une plus grande capacité et coûte moins cher que l'utilisation des lignes téléphoniques commerciales.
∙ Field missions are now linked to United Nations Headquarters and to each other through VSAT, providing more capacity at less cost than commercial telephone lines and allowing low-cost inter-mission dialling.

Le Bureau d'appui a continué d'étendre et de renforcer les systèmes de satellite et systèmes Tetra tactiques à Mogadiscio pour plus de capacité et de redondance.
17. UNSOA continued to expand and strengthen the satellite and tactical TETRA systems in Mogadishu to provide more capacity and redundancy.

Cependant, une plus grande capacité permettrait au Centre de développer ses activités dans la région de l'Asie du Sud-Ouest (Afghanistan, République islamique d'Iran et Pakistan), où aucune activité n'a encore eu lieu, et d'assurer une plus grande participation des pays les moins avancés (Afghanistan, Comores, Djibouti, Mauritanie, Somalie, Soudan et Yémen).
However, more capacity would enable the Centre to expand activities to the region of South-West Asia (Afghanistan, the Islamic Republic of Iran and Pakistan), where no activities have as yet been carried out, and to secure more participation from least developed countries (Afghanistan, Comoros, Djibouti, Mauritania, Somalia, Sudan and Yemen).