Translation for "capacités supplémentaires" to english

Capacités supplémentaires

• additional capacity

Translation examples

additional capacity

Aucune capacité supplémentaire n'est demandée.
No additional capacity is being requested.

Néanmoins, il ne nie pas la nécessité de créer des capacités supplémentaires.
However, the Committee recognizes the need for additional capacity.

Par conséquent, dans les circonstances difficiles actuelles, la Mission a besoin de capacités supplémentaires.
Therefore, in the current challenging circumstances, the mission requires additional capacity.

Il compte que ces capacités supplémentaires permettront d'apporter des améliorations aux procédures de passation des marchés.
It expects that the additional capacity will lead to improvements in the procurement process.

Il est proposé de créer deux nouveaux postes P-4 pour disposer d'une capacité supplémentaire.
It is proposed to establish two new posts (P-4) for additional capacity.

Il compte que ces capacités supplémentaires permettront de rattraper le retard dans le traitement des demandes en instance.
It expects that the additional capacity will lead to clearance of the backlog of pending cases.

2011-2013 (des capacités supplémentaires seront établies à partir de décembre 2010)
2011-2013 (additional capacities on board by December 2010)

Aucune capacité supplémentaire n'est nécessaire pour recevoir l'eau de pluie; technique limitée par des exigences statiques
No additional capacity for rainwater needed; limitation through static requirements

130. L'investissement — à savoir la création de capacités supplémentaires de production — est au centre du développement.
Investment - the creation of additional capacity for production - is at the heart of development.

Cela représentera une capacité supplémentaire de 2,8 millions de mètres cubes.
This will have an additional capacity of 2.8 million cubic metres.