Translation for "plus cosmopolite" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'EIIL, dont les membres sont plus jeunes et plus internationaux, peut également apparaître plus << cosmopolite >>.
ISIL can also appear more "cosmopolitan" because it has a younger and more international membership.
Mesures et indicateurs : aires pélagiques : en raison de la répartition plus cosmopolite de nombreuses espèces pélagiques marines, les aires pélagiques marines uniques peuvent être relativement rares, et font pour la plupart référence aux espèces aviaires ou aux pinnipèdes qui se rendent habituellement sur des îles isolées pour se reproduire, pour muer, etc. Dans de telles situations, les aires d'alimentation correspondantes peuvent être relativement importantes, et la délimitation des zones d'importance écologique ou biologique doit être effectuée avec prudence.
Pelagic: Because of the more cosmopolitan distributions of many pelagic marine species, unique pelagic marine areas may be relatively few, and may most likely focus around avian or pinniped species that typically utilise isolated islands for breeding, molting, etc. In such situations, associated feeding grounds may be relatively large, and the Ecologically Or Biologically Significant Area delineation needs to be considered carefully.
À son avis, le jour où les dirigeants du monde entier se réuniront pour examiner les diverses interprétations de la culture, de la communauté, des droits, de la justice, de l’équité, de la souveraineté et du pouvoir politique, cette démarche, quels que soient les points de divergence, posera les fondements d’une société internationale plus évoluée, plus cosmopolite et plus ouverte; un lieu accueillant pour un plus grand nombre de personnes.
She reasoned that when the leaders from around the world come together to consider the varying interpretations of culture, community, rights, justice, equity, statehood and political authority, the process, notwithstanding clear areas of divergence, would, in fact, provide the building blocks for a more sophisticated, more cosmopolitan, more inclusive international society; a place more of us will feel welcome in.
Globalement, les migrations ont fait de l'Australie une société plus cosmopolite et ouverte sur l'extérieur.
On the whole, migration had made Australia a more cosmopolitan and outward-looking society.
El Paso est plus cosmopolite que le reste du Texas.
Now, El Paso's not like the rest of Texas. It's, um... It's more cosmopolitan.
Oui, à cause de mon passeport. Pour le moment, Fritz vit à Kiev, qui pourrait être considérée comme la ville la plus cosmopolite du pays.
For now, Fritz lives in Kiev, which could be considered a more cosmopolitan city in the nation.
C'est pourquoi New York n'est pas seulement la ville la plus diverse du monde, c'est aussi la ville la plus cosmopolite et la plus tolérante du monde.
That is why New York is not only the world's most diverse city, but also the world's most cosmopolitan and most tolerant city.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test