Translation for "pliable" to english

Pliable

adjective

• pliable
• plicate

Translation examples

pliable adjective

Souple et pliable
Soft and pliable

IS3.129 Le montant demandé (16 000 dollars), en baisse de 10 400 dollars, permettrait de remplacer et d'entretenir du matériel de bureautique et d'acheter le matériel et les logiciels nécessaires, et notamment d'améliorer les logiciels requis pour les objets exposés sur l'itinéraire des visites, d'acheter du matériel audio-visuel, de remplacer un camescope, d'installer des amplificateurs de son dans la salle multimédia, d'acheter un fax pour le bureau du caissier/agent régulateur, de remplacer les systèmes d'exposition et notamment d'acheter un stand et des panneaux pliables qui pourraient servir pour des expositions dans le Centre international de Vienne et ailleurs.
IS3.129 The estimated requirements ($16,000), reflecting a decrease of $10,400, would cover the replacement and maintenance of the office automation equipment and purchase of necessary hardware and software, including the upgrading of software required for the exhibits on the tour route, the purchase of audio-visual equipment, replacement of a video recorder, the installation of a sound amplification system in the Multimedia Room, purchase of a fax machine required for the Cashier/Dispatcher office, the replacement of exhibit systems, including pliable stands and panels which could be used for exhibits inside and outside the Vienna International Centre.

Ferme mais pliable
Firm but pliable

Symptômes: Tubercules qui ont cessé d'être turgides et sont devenus ridés et pliables.
Symptoms: Tubers which have lost their turgidity and have become wrinkled and pliable.

Il est plus pliable ?
Is it more pliable?

Ok, il faut un truc solide mais pliable qui puisse supporter le coefficient de friction.
Okay, we need something strong yet pliable that can withstand the coefficient of friction.

Pliable et résistant aux radiations.
Pliable and radiation-proof.

Je devrais dire qu'au départ, c'était quelque chose comme du métal pliable, maintenu ensemble par, euh, un champ magnétique ou un champ magnétique interne, plutôt, et cela devait avoir la capacité d'attirer ses victimes vers lui, si elles étaient en métal également.
I should say originally it was some pliable metal held together by a magnetic field, or an inner magnetic field rather, and it may have had the ability to attract its victims towards it, if they were metal, too.

Souple, pliable, tendre.
Soft, pliable, tender flesh.

- Car elle est si infiniment pliable.
- Because she's so infinitely pliable.