Translation for "plein visage" to english

Plein visage

• full face
• the face

Translation examples

the face

279. Le 20 mars 1995, on a appris que la police du district de Samarie avait ouvert une enquête à la suite d'une plainte déposée par un médecin palestinien de Dir Astia, village situé dans le nord-ouest de la Cisjordanie : le 13 mars, alors qu'il se rendait en voiture à sa clinique, dans le village voisin de Bidia, un pétard lancé à partir d'un véhicule immatriculé en Israël avait brisé les vitres latérales avant de l'atteindre en plein visage, provoquant des brûlures et une grave lésion à un oeil.
279. On 20 March 1995, it was reported that the Samaria District Police had opened an investigation into a complaint by a Palestinian physician from the northern West Bank village of Dir Astia who claimed that on 13 March, as he was driving to his clinic in the nearby Bidia village, a firecracker had been thrown at his car from a vehicle carrying Israeli licence plates. Dr. Mansour indicated that the firecracker had shattered the side windows of his car and hit him in the face, causing burns on the face and serious injury to one of his eyes.

Une balle en plein visage.
I shot her in the face.

Deux balles en plein visage.
with both barrels, right in the face.

L'affronter en plein visage.
Confront him right in the face.

- En plein visage. - Non !
- You punched that guy square in the face.

- Ouais, en plein visage.
- Yeah, hit... hit him right in the face. - Wow.