Translation for "plaqué" to english

Plaqué

adjective

• plated

Translation examples

plated adjective

Tel que l'emplacement destiné à l'installation de la plaque ou la plaque ellemême soit éclairé.
Such that the space provided for the installation of the registration plate or the plate itself is illuminated.

8.1.2.7 Au premier paragraphe, remplacer "plaque métallique" par "plaque" et "deuxième plaque métallique" par "deuxième plaque métallique ou en matière synthétique".
8.1.2.7 In the first paragraph, replace "the metal plate" by "the plate" and replace "a second metal plate" by "a second metal or plastic plate".

Au dernier paragraphe, remplacer "plaque métallique" par "plaque".
In the last paragraph, replace "metal plate" by "plate".

Remplacer les plaques d'immatriculation des véhicules arabes par des plaques israéliennes;
Replacing Arab vehicle licence plates with Israeli plates;

8.1.2.6 Remplacer "plaque métallique" par "plaque".
8.1.2.6 Replace "metal plate" by "plate".

I. Plaque d'attestation ATP: authentification de la plaque
I. ATP certification plate - authentication of the plate

∙ Remplacent les plaques minéralogiques syriennes par des plaques israéliennes;
Replacement of Syrian Arab vehicle registration plates with Israeli plates;

Plaque après plaque après plaque, voilà comment on construit un navire.
Plate after plate after plate, that's how we build her up, the ship.

On va devoir remplacer nos plaqués argent par des plaqués or, les plaqués or par des plaqués platine.
We're having to bump our silver plates up to gold plates, gold plates are going up to platinum plates.

Une plaque d'argent.
A silver plate.

Ou plaque d'immatriculation.
Or license plates.

Et ses plaques.
Brother's plates.

Plaque d'immatriculation.
License plate. Medallion number.

C'est du plaqué.
It's plated.

Lis les plaques.
Ran the plates.

- Plaque d'immatriculation RQ...
- License plate RQ...