Translation for "plans basés" to english
Similar context phrases
Translation examples
Nous demandons un appui international accru, y compris une assistance technique et une aide au renforcement des capacités afin d'établir et de revoir régulièrement des plans basés sur l'évaluation des progrès accomplis par rapport aux objectifs à atteindre et sur les dernières tendances qui se dégagent à partir des données épidémiologiques et statistiques.
We call for greater international support, including technical and capacity-building assistance for establishing and periodically revising plans based on the evaluation of progress to meet targets and the latest trends borne out by epidemiological and statistical data.
Même s'il a été dans l'ensemble admis que le plan intégré et inclusif esquissé dans le document de réflexion (option 3) serait idéal, un certain nombre de représentants ont dit qu'en raison des aspects financiers, ils étaient favorables à un plan basé sur un réseau de programmes internationaux et nationaux existants.
While it was widely stated that the comprehensive and inclusive plan featured in the scoping paper (option 3) would be ideal, a number of representatives said that owing to financial considerations they favoured a plan based on a network of existing international and national programmes.
Il a répondu sans tarder à ma demande, et le Conseil de sécurité ne lui a donné que 30 jours pour préparer un plan basé sur ma proposition de création d'un tribunal spécial indépendant.
He responded expeditiously to my request, and the Security Council gave him only 30 days to come up with a plan based on my proposal for the creation of an independent special court.
Ils vont monter un plan, basé sur l'idée de la coopérative des employés.
They're going to put together a business plan, based on the idea of a workers' co-operative.
Tu aurais pu m'en parler, et on aurait pu trouver un plan, un plan basé sur le bon sens, en fonction de ce qu'elle ressent et de ce que je ressens.
You know, you could have come to me And we could have discussed a plan A plan based on common sense, Ok, on how she felt And on how i felt.
Raymond a élaboré un plan basé sur un principe ancien.
Raymond crafted a plan based on an ancient principle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test