Translation for "plages de sable" to english
Similar context phrases
Translation examples
Si l'imaginaire mondial continue de nous associer essentiellement aux images de palmiers et de plages de sable fin, ce n'est là qu'une partie seulement du tableau.
While images of swaying palm trees and white sand beaches prevail in the world's imagination, they are only part of the story.
La réclamation no 5000259 concerne les mesures à prendre pour remédier aux dommages causés aux plages de sable par la pollution du golfe Persique par les hydrocarbures.
Claim No. 5000259 is for future measures to remediate damage to sand beaches caused by oil pollution in the Persian Gulf.
La plage de sable blanc de plus de 1,5 kilomètre de long à Maundays Bay qui avait été emportée par la mer a été reconstituée.
The mile-long white powder sand beach at Maundays Bay which was swept out to sea has been returned to its original state.
On y trouve des sources chaudes, des terrains ravinés, des plages de sable noir et une plage de sable blanc au nord.
There are hot springs, ravines, black sand beaches and a white sand beach in the north.
On y trouve des sources chaudes, des plages de sable noir ainsi qu'une plage de sable blanc dans la baie de Rendez-vous dans le nord.
There are hot springs, ravines, black sand beaches and a white sand beach at Rendezvous Bay in the north.
Il y a des sources chaudes, des terrains ravinés, des plages de sable noir ainsi qu'une plage de sable blanc dans le nord et la végétation est tropicale.
There are hot springs, ravines, black sand beaches and a white sand beach in the north. The vegetation is tropical.
Des effets similaires ont été observés dans les marais salants, sur les plages de sable et sur l'estran.
Similar impacts were observed in salt marshes, sand beaches and tidal flats.
Comme les membres le savent, il existe 365 plages de sable blanc à Antigua-et-Barbuda.
Antigua and Barbuda, as members are no doubt aware, has 365 white sandy beaches.
Ce revêtement est caractérisé par sa rugosité géométrique (HS = 0,5 mm +- 0,05 mm), définie et déterminée par la méthode dite de la "plage de sable", exposée à l'annexe 4 du présent Règlement.
This surface shall be characterised by its geometric roughness, HS = 0.5 mm +- 0.05 mm, which shall be defined and determined by the so-called "sandy beach" method according to Annex 4 of this Regulation.
Les écosystèmes côtiers les plus vulnérables sont les marais d'eau salée, les mangroves, les terres humides côtières, les plages de sable, les récifs et atolls coralliens et les deltas.
The coastal ecosystems particularly at risk are saltwater marshes, mangrove ecosystems, coastal wetlands, sandy beaches, coral reefs and atolls and river deltas.
3. La côte est faite en grande partie de longues plages de sable.
3. The coast largely consists of long stretches of sandy beaches.
Les plages de sable blanc de Dili, Liquica et Baucau, de même que les jardins sur l’eau de Behau et Atauro, pourraient attirer des touristes au Timor oriental Ibid.
White sandy beaches in Dili, Liquica and Baucau, as well as the sea gardens in Behau and Atauro, could attract tourists to East Timor.50
24. La côte est faite en grande partie de longues plages de sable.
24. The coast largely consists of long stretches of sandy beaches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test