Translation for "plage de sable blanc" to english

Plage de sable blanc

• white sand beach
• white sand

Translation examples

white sand beach

Dotée de ressources naturelles, la Jamaïque dispose de terres arables, a des paysages d'une grande beauté, jouit d'une grande biodiversité, propose des plages de sable blanc et possède des ressources minières modestes.
Endowed with natural assets, Jamaica has arable land, outstanding scenic beauty, high levels of biodiversity, white sand beaches and modest mineral resources.

Les récifs coralliens, les lits d'algues marines, les plages de sable blanc et les bancs de poissons de la haute mer sont un capital de ressources naturelles dont la perte ou la dégradation auraient d'énormes incidences sur le développement de la région.
The coral reefs and the seagrass beds, the white-sand beaches and the fish shoals of the open ocean: these are natural capital assets whose loss or degradation has huge implications for the development of the region.

On y trouve des sources chaudes, des terrains ravinés, des plages de sable noir et une plage de sable blanc au nord.
There are hot springs, ravines, black sand beaches and a white sand beach in the north.

En ce qui concerne le tourisme, les principaux atouts des Bahamas sont ses splendides plages de sable blanc, ses eaux couleur turquoise et son agréable climat, auxquels s'ajoute l'attrait de ses casinos.
In the tourism sector, the Bahamas has capitalized on its bounteous white sand beaches, warm turquoise seas and balmy climate. These, together with casino gambling, form the basis of a well-developed tourist industry.

On y trouve des sources chaudes, des plages de sable noir ainsi qu'une plage de sable blanc dans la baie de Rendez-vous dans le nord.
There are hot springs, ravines, black sand beaches and a white sand beach at Rendezvous Bay in the north.

Il y a des sources chaudes, des terrains ravinés, des plages de sable noir ainsi qu'une plage de sable blanc dans le nord et la végétation est tropicale.
There are hot springs, ravines, black sand beaches and a white sand beach in the north. The vegetation is tropical.

Il semble que, à moins qu'elles ne soient perçues comme une source de danger pour des États plus grands et plus puissants, les Caraïbes ne représentent rien d'autre que, d'une part, des images de carte postale montrant des plages de sable blanc et des cocotiers balancés par la brise, un terrain de jeu idyllique pour touristes, et, d'autre part, un coin oublié de sous-développement humain et économique tel que le montrent les images d'Haïti aujourd'hui télévisées dans le monde entier.
It seems that unless the Caribbean is perceived to pose a threat to larger and more powerful States, we remain no more than, on the one hand, picture postcards of white sand beaches and swaying coconut trees, an idyllic playground for tourists, and, on the other, a forgotten backwater of human and economic underdevelopment as represented by the world-wide television pictures of today's Haiti.