Translation for "pires maux" to english

Pires maux

• worst evils

Translation examples

worst evils

Malgré tout cela, nous vivons dans un monde caractérisé par des inégalités patentes, où la faim continue d'être l'un des pires maux.
Despite all that, today we live in a world of patent contrasts, where hunger continues to be one of our worst evils.

J'ai aussi voulu donner à l'Assemblée ce témoignage pour lui prouver que dans le Gouvernement et le peuple paraguayens, il pourra continuer de trouver des alliés loyaux, et résolus à préserver les valeurs essentielles que nous sommes ici pour protéger et défendre, dans ce prestigieux forum : le sujet qui nous a réunis exigera en effet que nous adoptions une attitude ferme et radicale, pour lutter contre l'un des pires maux de notre temps, ce fléau aberrant qui compromet jusqu'à nos perspectives de développement et de survie en tant que nations modernes et démocratiques.
I wanted to leave the Assembly with this statement as an assurance that in the Government and the people of Paraguay it will continue to have firm and resolute allies in the preservation of basic values, the protection and defence of which unite us in this forum. The issue that has brought us together demands of us firm and radical stances in the fight against one of the worst evils of our times, the perverse scourge that jeopardizes our possibilities for development and survival as modern and democratic nations.

En effet, au cours des deux dernières décennies, la Somalie a été victime des pires maux.
Indeed, over the past two decades, Somalia has been a victim of the worst evils.