Translation for "pièces sont" to english

Pièces sont

• pieces are
• parts are

Translation examples

pieces are

Le terme <<pièce>> s'entend ...
A "piece" is .

Pièces d'artillerie
Artillery pieces

Broderies en pièces, produits textiles matelassés en pièces (5810, 5811);
embroidery in the piece, quilted textile products in the piece (5810, 5811);

Poids de la pièce
Piece Weight

a) Les ouvriers aux pièces sont payés le double pour chaque pièce;
a) Piece-rate workers are paid at twice the piece rate;

Pièces confidentielles
Confidential pieces

Ces pièces sont magnifiques.
These pieces are wonderful.

- Ces pièces sont absolument fantastiques !
- These pieces are absolutely fantastic!

Vos pièces sont extraordinaires.
The pieces are amazin'.

Vos pièces sont partout.
Your pieces are everywhere.

Les pièces sont toujours là.
The pieces are always out there.

-D'autres pièces sont plus somptueuses.
Other pieces are more sumptuous.

Vos pièces sont toujours surveillées.
Your pieces are never left unattended.

Les pièces sont en place.
The pieces are in place.

Toutes les pièces sont là.
Th-the pieces are all there.

- Les pièces sont toutes certifiées.
- The pieces are all registered.

parts are

Dans ce cas, il est rigoureusement impératif que ces pièces satisfassent aux mêmes normes que les pièces d'origine.
For these parts, it is obviously imperative to ensure that they meet the same performance as the original parts.

Pièces d'aéronefs (excepté pneumatiques, moteurs, pièces électriques)
Aircraft parts (except tyres, engines, electrical parts)

<<Pièce de rechange adaptable>>, toute pièce conçue pour être montée sur un certain type de véhicule mais qui n'est pas une <<pièce d'origine>> telle qu'elle est définie cidessus.
"Replacement part" means any part supplied for fitment to a vehicle type, which is not an "original equipment part" as defined above.

Pièces de rechange
Replacement parts

- Les pièces sont merdiques.
- The parts are crap...

Les pièces sont interchangeables.
Your parts are identical, interchangeable, right? -That is correct.

Les pièces sont déjà en production
The parts are already in production.

Les pièces sont de la meilleure qualité.
The parts are of the highest quality.

60 % des pièces sont en plastique.
60% of the parts are made from recycled plastic soda bottles. It's true.

Les pièces sont durs à trouver.
Ty: Parts are hard to find.

Toutes les pièces sont très banales.
Well, all the parts are pretty generic.

Ces pièces sont des preuves, maintenant.
Those parts are evidence now.