Translation for "phytogénéticiens" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les banques de gènes du GCRAI fournissent des matières premières aux phytogénéticiens, aux exploitants agricoles et à d'autres utilisateurs.
The CGIAR genebanks provide raw materials for plant breeders, farmers and other users.
Lors de la livraison des plants, l'acheteur avait signé un reçu dont il ressortait que les conditions générales de l'Association néerlandaise des phytogénéticiens, telles qu'elles étaient imprimées au verso du reçu, étaient applicables à la transaction.
Upon delivery of the plants the buyer had signed a receipt, which indicated that the General Terms and Conditions of the Dutch Plant-Breeders Society, as printed on the back of the receipt, were applicable to the transaction.
En Inde, par exemple, des phytogénéticiens élaborent des variétés de plantes légumineuses et oléagineuses compatibles avec les cultures en ligne.
In India, for instance, breeders are developing pulse and oilseed plant types with good compatibility with row crops.
Aux États-Unis, les grands fabricants, les détaillants, les industries de transformation, les distributeurs, les agriculteurs, les phytogénéticiens et les consommateurs ont créé un partenariat baptisé le Non-GMO Project.
Leading food manufacturers, retailers, processors, distributors, farmers, seed breeders and consumers in the United States have set up a joint venture called the Non-GMO Project.
La FAO promeut une approche équilibrée entre les droits de phytogénéticiens et les droits des exploitants agricoles.
FAO promotes a balanced approach between Plant Breeders' Rights and Farmers' Rights.
La recherche à propos des cultures orphelines et des cultures modifiées en vue de les adapter au changement climatique devrait être intensifiée dans le cadre de ce système multilatéral afin de garantir l'accès aux technologies en résultant pour les phytogénéticiens et les cultivateurs.
Research on orphan crops and crops modified to adapt to climate change should be developed under the Multilateral System to ensure plant breeders and farmers have access to the resulting technologies.
Les concepts différents (mais complémentaires dans l'intention) à partir desquels ont été élaborés les droits des phytogénéticiens et des agriculteurs ont pour objectif de protéger l'intérêt général en ce qui concerne l'exploitation des obtentions végétales.
The different (but complementary in intent) concepts of plant breeders' rights and farmers' rights are designed to protect a general interest in the use of varieties.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test