Translation for "peut gagner" to english

Peut gagner

• can win

Translation examples

can win

Dans un monde en rapide évolution, ni les Israéliens, ni les Palestiniens, ni quiconque dans la région ne peuvent se permettre de dépenser tant d'énergie et de ressources dans un conflit que personne ne peut gagner.
In a rapidly evolving world, neither the Israelis, the Palestinians nor anyone else in the region can afford to continue to spend so much energy and resources on a conflict which no one can win.

Je crois fermement que ce peuple peut gagner la bataille de la reconstruction malgré tous les doutes et tous les problèmes que je viens d'énumérer.
Through their will, the Libyan youth and Libyan people proved that those calculations were wrong, proving that they can win the battle and face all the challenges, despite all the doubts and problems that I just mentioned.

Le Gouvernement peut gagner la sympathie et l'adhésion des Somaliens en améliorant la situation dans laquelle ils vivent depuis quelques années, dans le mépris des principes du droit et privés d'une autorité vers laquelle se tourner en cas de besoin.
The Government can win over the minds and hearts of the people by changing the way they have lived their lives in recent years without any rule of law and authority to turn to in their hour of need.

Mais il est évident que ce n'est pas un combat qu'un pays peut gagner à lui seul.
But it is evident that this is not a fight that any country can win on its own.

Seul un gouvernement démocratique peut gagner cette guerre.
Only a democratic Government can win this war.

Car aucun pays, aucun groupe de pays et aucune organisation ne peut gagner tout seul la lutte contre les changements climatiques.
For no single nation, no single group of nations and no single organization can win the war against climate change on its own.

Chaque fois qu'elle se départit de ce principe elle ne fait que renforcer la partie musulmane dans sa conviction qu'en continuant à saboter les efforts de paix et en poursuivant les hostilités militaires elle peut gagner la guerre civile et imposer le concept d'une Bosnie-Herzégovine unitaire.
Each and every departure from this principle serves only to strengthen the Muslim side in its conviction that by persistently sabotaging peace efforts and by continuing military hostilities it can win the civil war and impose the concept of a unitary Bosnia-Herzegovina.

Incontestablement, l'humanité entière, solidaire peut gagner la bataille de la paix et de la prospérité.
Undoubtedly the human race as a whole, in a spirit of solidarity, can win the battle for peace and prosperity.