Translation examples
Le potage est un peu riche à ton goût, Wesley ?
Soup a little rich for your taste, Wesley ?
- C'est un peu riche parfois.
- It's a little rich sometimes.
Un peu riche pour mon sang.
It's a little rich for my blood.
Je suis peut-être un homme généreux, mais, je veux dire... enfin, 1 000 $, tu sais... c'est un peu riche même pour mon sang.
I am not an ungenerous man, but, I mean... after all, $1,000, you know... that's a little rich even for my blood.
Un peu riche pour moi.
Just a little rich for me.
Oh, un peu riche pour mon coeur, monsieur
Oh, a little rich for my blood, sir.