Translation for "peu honteux" to english

Peu honteux

• little shame
• little ashamed

Translation examples

little shame

J'adore Howard, mais le gars a besoin d'être un peu honteux.
I love Howard, but the dude needs a little shame.

Les patients que je reçois dans ma clinique, les auditeurs qui m'écrivent, les gens que je rencontre... tout le monde pense que ses fantasmes sexuels sont uniques, personnels et un peu honteux.
Patients I work with here at the Allenby Clinic, Iisteners who write to us, people I meet around the country, everyone thinks that his sexual fantasies, or her sexual fantasies, are unique and personal and perhaps even a little shameful.

little ashamed

Je suis un peu honteux d'admettre que j'ai commencŽ ˆ croire en l'amour.
I'm a little ashamed to admit.. ..that I have started believing in love.

J'étais un peu honteux.
Well, I felt a little ashamed.

À regarder ces mecs bizarres aider Randy je me suis senti un peu honteux de notre façon de les juger.
Watching those weirdoes help Randy made me feel a little ashamed for how I'd been judging them.