Translation for "petit rongeur" to english

Petit rongeur

• small rodent

Translation examples

small rodent

Ainsi, l'ouverture du réservoir consécutive aux gelées entraîne, sur toute la zone d'inondation, la mort de bêtes à fourrure telles que l'ondatra, l'hermine, l'écureuil et d'autres petits rongeurs, réduisant peu à peu la population de ces animaux.
For example, the flooding caused by the release of water from the dam after the winter ice melts drowns fur-bearing animals such as muskrats, ermine, squirrels and small rodents and the total number of these creatures is gradually declining.

27. Selon les chasseurs, la chaîne de centrales a des conséquences graves sur la population de bêtes à fourrure, de certains animaux sauvages et domestiques et de petits rongeurs.
27. Hunters say that the influence of the HES is seriously reducing the populations of fur-bearing animals, as well as of other wild and domesticated animals and small rodents.

Des petits rongeurs peut-être.
Small rodents, maybe.

En tant qu'avocat, je peux seulement dire que votre fille a parfaitement le profil d'une criminelle, y compris le front avancé et la mâchoire adaptée pour les graines et les petits rongeurs.
well, speaking as a lawyer... I can only say that your daughter suits the criminal profile... to a tee, right down to the Iow-sIoping forehead... and the wide jaw suitable for grains and small rodents.

Sans doute un petit rongeur
No doubt a small rodent

Une fois au commissariat, on a dû procéder à une opération d'urgence après avoir découvert un petit rongeur dans son rectum.
We had to have emergency surgery performed upon arrival at headquarters... after discovery of a small rodent in the rectal passage.

Le grand front, la mâchoire large, adéquate pour le grain et les petits rongeurs.
Right down to the low-sloping forehead and the wide jaw suitable for grains and small rodents.

Un petit rongeur qui me regarde travailler.
A small rodent looking at me while I work.