Translation for "petit moteur" to english

Petit moteur

• small engine

Translation examples

small engine

Il convient de signaler toutefois que les petits moteurs utilisés pour produire de l'électricité sur place sont très peu performants, alors qu'il existe des moteurs diesel à deux carburants plus performants.
However, the small engines suitable for on-farm electricity generation have been very inefficient, though more efficient dual-fuel diesel engines are available.

En Afrique, les efforts visant à introduire des plates-formes polyvalentes (il s'agit de petits moteurs montés sur un châssis pour actionner divers appareils) se sont avérés efficaces pour stimuler les petites activités de transformation agricole dans les zones rurales.
In Africa, efforts to introduce multifunction platforms (small engines mounted on chassis to power a variety of end-use equipment) have proven successful in stimulating small-scale agricultural-processing activities in rural areas.

Avec les turbines à gaz, les petits moteurs, les piles solaires et autres techniques, on voit diminuer les économies d'échelle naguère réalisables dans la production d'électricité.
With gas turbines, small engines, solar cells and other technologies, the economies of scale of electricity generation are diminishing.

Pendant la construction de ces infrastructures, le Gouvernement prévoit d'élaborer des programmes de réinsertion pour mineurs dans des domaines tels que la réparation de petits moteurs, la menuiserie et l'artisanat.
While these infrastructures are constructed, the Government plans to provide rehabilitation programs for juveniles such as small engine repair, carpentry, handicrafts, and so forth.

Des bénévoles dispensent des formations complémentaires à la réparation des petits moteurs et des installations électriques.
Volunteers provide additional training in the areas of small engine repair and electrical installation.

Avec un petit moteur auxiliaire.
And she has a small engine.

Nous tirons I'énergie d'un petit moteur, I'amplifiions, la transformons, de plus en plus...
We take the power from a small engine. We build it up, transform it. Pushing it up...

Quand j'ai réussi à planer, j'ai ensuite voulu prolonger ce vol. J'ai mis deux petits moteurs.
And when I had a gliding performance, it would be good to sustain flight, so put two engines, small engines.