Translation for "perte à" to english

Perte à

• loss to
• loss

Translation examples

loss to

La perte n'est pas directe ou ne l'est que partiellement; la perte calculée est inférieure à la perte invoquée; les preuves de la valeur de la perte sont insuffisantes.
Part or all of loss is not direct; calculated loss is less than loss alleged; insufficient evidence of value of claimed loss

Perte calculée inférieure à la perte invoquée; aucune preuve de perte directe; perte non étayée, en totalité ou en partie
Calculated loss is less than loss alleged; no proof of direct loss; part or all of loss is unsubstantiated.

La perte n'est pas directe ou ne l'est que partiellement; perte calculée inférieure à la perte alléguée
Part or all of loss is not direct; Calculated loss is less than loss alleged

Perte matérielle, perte réelle et perte de revenu
Material loss, real loss and loss of income

Les pertes subies comprennent la perte du bâtiment et la perte de jouissance du bâtiment.
The losses sustained include the loss of the building and the loss of use of the building.

Le caractère direct de la perte n'est pas prouvé; la perte calculée est inférieure à la perte invoquée.
No proof of direct loss; Calculated loss is less than the loss alleged

La perte n'est pas directe ou ne l'est que partiellement; les preuves de la valeur de la perte sont insuffisantes; la perte calculée est inférieure à la perte invoquée
Part or all of loss is not direct; insufficient evidence of value of claimed loss; calculated loss is less than loss alleged

Pas de preuve de la perte; perte calculée inférieure à la perte alléguée
No proof of loss; Calculated loss is less than loss alleged

La réalité de la perte n'est pas prouvée; la perte calculée est inférieure à la perte invoquée
No proof of actual loss; calculated loss is less than loss alleged

Disons que je n'avais pas hâte de donner à mon adversaire... une autre grande perte à me jeter au visage.
I wasn't anxious to toss my opponent another big loss to throw in my face.

.. Cela peut causer une perte À cette société ?
..that can cause a loss to this company?

On passe de la terreur, la perte, à une inattendue bonne fortune.
We move from terror and loss to unexpected good fortune.

Il n'y a plus de pertes à dévoiler ni de raison de se ruer dans les banques.
There are no more losses to uncover, no more grounds for runs on banks.

"Food 4 Philly" a dû ventre leurs biens à perte à Boydon Industries, qui, s'avère être, une filiale appartenant à Zale Collective.
Food 4 Philly was forced to sell their properties at a loss to Boydon Industries, which, it has now been discovered, is a subsidiary company owned by the Zale Collective.

Sa mort est une grande perte à la profession et à ses patients.
Her death is a great loss to the profession and to her patients.

Grâce à nous, vous pouvez réduire votre perte à 5 %.
With our subs, you can cut that loss to less than 5%.

Je suis sûre que si tu expliques cette perte à ton maître,
I'm sure if you explain Your loss to your master,

Non, ce n'est pas une perte à prendre bien.
No, not a loss to be taken fucking well.

Alex Brooks ? Il vient ici 4 fois par an d'El Paso... et limite ses pertes à 20 000$. Aïe.
He comes out here four times a year from El Paso... and limits his losses to 20,000.