Translation for "personne ou un animal" to english

Personne ou un animal

• person or animal

Translation examples

person or animal

L'application de la norme est sans préjudice de tout autre texte législatif portant sur la propriété industrielle ou commerciale, la protection des cultures ou la santé des personnes et des animaux.
The application of the Standard is without prejudice of any other legislation concerning industrial or commercial property, protection of crops, and the health of persons and animals.

4.5 L'application de la norme est sans préjudice de toute autre réglementation relative à la propriété industrielle ou commerciale, à la préservation des végétaux, ou à la santé des personnes et des animaux.
4.5 The application of the Standard is without prejudice of any other legislation concerning industrial of commercial property, protection of crops, and health of persons and animals.

4.6 L'application de la norme est sans préjudice de tout autre texte législatif portant sur la propriété industrielle ou commerciale, la protection des cultures ou la santé des personnes et des animaux.
4.6 The application of the Standard is without prejudice of any other legislation concerning industrial of commercial property, protection of crops, and health of persons and animals.

Est également inacceptable la publicité susceptible d'inciter à la cruauté et aux mauvais traitements à l'égard des personnes et des animaux, ou à la destruction de biens culturels ou de ressources naturelles".
Behaviour inciting to cruelty to and ill-treatment of persons or animals, or the destruction of cultural or natural resources, shall also be considered inadmissible.

43. L'accès du public aux sites qui présentent des risques importants pour les personnes et les animaux devrait être réglementé.
Public access to sites which present significant risks to persons and animals should be restricted.