Translation for "personne ou groupe" to english

Personne ou groupe

• person or group

Translation examples

person or group

Paragraphe 3 a) des Directives (Distinctions, exclusions, restrictions ou préférences visant des personnes ou groupes de personnes)
Paragraph 3 (a) of the guidelines (distinctions, exclusions, restrictions or preferences between persons or groups of persons)

III. Catégories de personnes ou groupes participant au conflit armé
Categories of persons or groups participating in the armed conflict

Au Chili, il n'y a pas de personnes ou groupes privilégiés.
In Chile, there are no privileged persons or groups.

III. Insulte ou exclut une personne ou groupe de personnes; ou
III. Humiliates or excludes a person or group of persons;

A cette étape, des spécialistes et des personnes ou groupes concernés peuvent être invités à prendre la parole devant le comité.
At that stage, experts and persons or groups with an interest in the bill may be invited to address the committee.

Il met à la disposition de toutes personnes et groupes discriminés un service de conseil gratuit.
It provides a counselling service free of charge for all persons and groups who are discriminated against.

:: Sachant que ces personnes ou groupes sont désignés ou peuvent être désignés comme étant des entités terroristes ou associées.
:: Knowing the person or group is or could be designated as a terrorist entity or associated entity.

C. Personnes et groupes touchés par la pauvreté et le racisme
C. Persons and groups affected by poverty and racism

Sainte-Lucie n'admet pas la discrimination, quelle qu'en soit la forme, à l'encontre de toute personne ou groupe de personnes.
Saint Lucia does not condone discrimination in any form against any persons, or group of persons.

Le terme 'terroriste' est une distinction creuse désignant toute personne ou groupe qui choisirait de défier l'ordre établi.
The term 'terrorist' is an empty distinction designed for any person or group who chooses to challenge the establishment.