Translation for "persiste toujours" to english

Persiste toujours

• still persists

Translation examples

still persists

c. La CNUCED a mis très tôt l'accent sur la progressivité des droits de douane, phénomène qui persiste toujours, et a même conduit les économistes à élaborer la thèse de la protection effective, qui touche à la question de la protection en fonction de la valeur ajoutée du produit;
c. UNCTAD, at an early stage, focused on the issue of tariff escalation, a phenomenon that still persists, and even led international economists to develop the influential theory of effective protection that addresses the question of value-added protection;

Malheureusement, cette idée persiste toujours dans l'esprit de certaines forces politiques au Japon : récemment encore, des dirigeants politiques japonais sont allés se recueillir devant un autel dédié à la mémoire des ancêtres "patriotes" morts pendant la seconde guerre mondiale.
Unfortunately, that idea still persisted in the minds of certain political forces within Japan: only recently, Japanese political leaders had worshipped at a shrine dedicated to the so-called "patriotic" ancestors who had died in the Second World War.