Translation for "perruches" to english

Perruches

noun

• parakeet
• parrot
• budgerigar

Translation examples

parakeet noun

ii) Terres basses des Caraïbes : cobanchos, dindons communs, colibris blancs, harpies, sharas du yucatán, pintades, coqs des marais, perruches, aras macao, dindons d'El Petén, perroquets à tête grise, jaulines collarejo et tourterelles des savanes;
(ii) In the Caribbean lowlands: cobancho, common turkey, white hummingbird, harpy eagle, Yucatan shara, red parakeet, marsh cock, large partridge, scarlet macaw, Petén turkey, yellow-headed lory, jaulín collarejo, savanna doves;

iii) Terres basses du Pacifique : oiseaux-mouches à gorge rubis, pintades, virellos verts, coqs des marais, colombes à bec rouge, perruches ondulées, pies, chinchirrines, tourterelles des savanes, perroquets à plumes blanches et torrejos de antifaz;
(iii) In the Pacific lowlands: red hummingbird, red parakeet, green virello, marsh cock, red-beaked dove, orange-crested partridge, magpie, chinchirrin, savanna dove, white-crested lory, torrejo de antifaz;

Je veux une perruche.
I want a parakeet.

Perruches, oiseaux, perroquets, caoutchouc!
- Parakeets, parrots, rubber.

- La perruche de Mlle Allison.
- Miss Allison's parakeet.

Tortue la perruche ?
Turtle the parakeet?

Poissons rouges, perruches, tortues...
Goldfish, parakeets, turtles...

Sais-tu épeler "perruche"?
Can you spell "parakeet"?

Ou une perruche ?
Or a parakeet?

Il élève des perruches.
He raises parakeets.

Une perruche nommée Charlie.
A parakeet named Charlie.

Spécialise-toi dans les perruches.
Specialise in parakeets.

parrot noun

Moineau, pinson, troglodyte, loriot, perruche, perroquet, cacatoès, albatros !
Finch, wren, scrub-bird, lorikeet, freckled duck, galah, kookaburra, parrot, cockatoo, alba...

- Elle parle comme une perruche.
"I do? I am?" She talks like a parrot.

J'avais une perruche qui détestait les spleenworts.
I had a parrot once that was allergic to spleenworts.

Hé, c'est les têtes de perruches.
Hey, it's the parrot heads.

Ivan, on dirait que tu viens d´enterrer ta perruche !
Ivan! You look like your parrot died.

Il se trouve que les caisses étaient pleines de perruches.
Turns out it was packed full of parrots.

Les perruches sont... comme de petits perroquets.
Budgies are little Like little parrots

Le cri de la perruche modeste.
That's a modest tiger-parrot.

Les perruches sont vertes et les canaris sont jaunes.
Parrots are green and... canaries are yellow.

budgerigar noun

iii) Oiseaux : canards de barbarie, jabirús, harpies, faucons pèlerins, dindons ocellés, aras verts, éperviers, aigles, perruches, perroquets, cotorras, tecolotes, hiboux, chouettes, colibris, moineaux et oiseaux-mouches.
(iii) Birds: Barbary duck, jabirú, harpy eagle, peregrine falcon, ocellated turkey, green guacamaya, hawk eagle, partridge, lory, budgerigar, tecolote and buho owls, barn owl, dove, sparrow, hummingbird.

Il prend les bouts de ficelle, de bois, les perruches mortes, les moineaux, tout...mais ça rend très difficile le travail du caissier.
He takes bits of string, wood, dead budgerigars, sparrows, anything, but it does make the cashier's job very difficult;

Je me souviens d'un article sur une perruche qui appartenait à une Anglaise.
I remember reading in the dentist's office about a budgerigar or a budgie, as they're called, owned by an English woman.

On a I'impression de vivre avec une perruche dépressive!
God, it's like living with a chronically-depressed budgerigar.

elle avait imité un rossignol 27 soirs dans une pièce, "Les petits fringiIIidés verts", et jouait Ie rôle d'une perruche aux ailes rognées dans un film intitulé "Le Chanteur réticent".
She had impersonated a nightingale for 27 nights in a play called The Little Green Finches, and she played a budgerigar with clipped wings in a film called The Reluctant Singer.

- est votre perruche.
- is your budgerigar.

Je pense que c'est une perruche.
I think it's a budgerigar.

Il faut être fou pour m'aimer ou me respecter. Les perruches m'adorent.
The only creatures I've ever really loved or have treated honourably are budgerigars.

Ah la petite perruche a de nouveau ses règles !
Little menstruating budgerigar with us again, is she? Hm?