Translation for "parrot" to french

Parrot

noun

• perroquet
• perruche

Translation examples

perroquet noun

8. A significant number of Sierra Leonean refugees are located in a stretch of Guinean territory that is known as the "Parrot's Beak" or "Languette".
Un nombre important de réfugiés sierra-léonais sont situés dans une partie du territoire guinéen connu sous le nom de << Bec de perroquet >> ou de << Languette >>.

:: We have committed the error of mimicry, turning ourselves into talking parrots and performing monkeys.
:: L'erreur du mimétisme qui fait de nous des perroquets récitants, des singes grimaçants.

Rare parrots can fetch tens of thousands of United States dollars on the black market.
Certains perroquets rares pouvaient se vendre, au marché noir, des dizaines de milliers de dollars des États-Unis.

The secretariat of the Convention review of infractions also makes reference to the combined smuggling of parrots and drugs from Côte d'Ivoire to Israel.
Est également mentionné dans le relevé des infractions établi par le secrétariat de la Convention un trafic mixte de perroquets et de drogues de la Côte d'Ivoire vers Israël.

In keeping with those conventions, it is imperative and urgent that the Sierra Leonean refugees, currently in the "parrot's beak" area of Guinea, continue to be moved to safer areas.
Conformément auxdites conventions, il est impératif et urgent de continuer à déplacer vers des zones plus sûres les réfugiés en provenance de Sierra Leone se trouvant actuellement dans la zone de la Guinée que l'on appelle le << bec du perroquet >>.

The escalation of fighting in the Parrot's Beak area, located on the borders of Guinea, Liberia and Sierra Leone, is the most recent case in point.
L'escalade du conflit dans la zone dite du Bec de perroquet, à l'intérieur du triangle formé par les frontières de la Guinée, du Libéria et de la Sierra Leone, est l'illustration la plus récente de cette réalité.

:: In this regard, Sierra Leonean and Liberian refugees, currently in the "parrot's beak" area of Guinea, should continue to be moved to safer areas.
:: Il s'ensuit que les réfugiés en provenance de la Sierra Leone et du Libéria, qui se trouvent actuellement dans la zone de la Guinée dite le << bec du perroquet >>, devraient continuer d'être transférés dans des zones plus sûres.

The most outstanding birds are the rhea, white heron, stork, toucan, parrot, chachalacha, magpie, partridge, wild duck, etc.
Parmi les oiseaux on citera le nandou, le héron blanc, la cigogne, le toucan, les perroquets, le charata, la pie, la perdrix, le canard sauvage.

The Neapolitan Mafia is said to be behind illegal trading in endangered parrots.
La mafia napolitaine serait derrière le commerce illicite d'espèces de perroquets menacées d'extinction.

A Yellow Parrot.
Un perroquet jaune.

Arrest a parrot?
Arrêter un perroquet ?

Ask the parrot!
Demandez au perroquet !

Napoleon's parrot?
Le perroquet de Napoléon?

- Than a parrot?
- Qu'un perroquet?

The parrot man.
Avec le perroquet.

He's a parrot.
C'est un perroquet.

Or a parrot?
Ou un perroquet?

Parrot, cockatiel, canary.
Perroquet, cockatiel, canari ?

perruche noun

"I do? I am?" She talks like a parrot.
- Elle parle comme une perruche.

I had a parrot once that was allergic to spleenworts.
J'avais une perruche qui détestait les spleenworts.

Hey, it's the parrot heads.
Hé, c'est les têtes de perruches.

Ivan! You look like your parrot died.
Ivan, on dirait que tu viens d´enterrer ta perruche !

Turns out it was packed full of parrots.
Il se trouve que les caisses étaient pleines de perruches.

That's a modest tiger-parrot.
Le cri de la perruche modeste.

Parrots are green and... canaries are yellow.
Les perruches sont vertes et les canaris sont jaunes.

imiter verb

I simply parroted that which I have read in books seen in films, observed in all of you.
J'ai simplement imité ce que j'avais lu dans des livres et vu dans des films. J'ai observé et pris des notes.