Translation examples
Juste sur le perron.
Right on the front stoop.
Ta tarte est sur le perron.
Your pie is on the stoop.
Tu étais celui sur mon perron.
You're the one on my front stoop.
- Tu l'as laissée sur le perron.
You left it on the stoop.
Peinture rouge sur le perron.
Poured red paint all over his stoop.
C'était sur le perron pour vous.
This was at the front stoop for you.
Il était sur le perron.
It was on the stoop.
Effondré sur le perron.
Crumpled on the front stoop.
C'est sympa de s'assoir sur ce péron.
Sitting on this stoop is nice.
J'étais près du perron.
I was on the stoop. You went right by.
Sur ton perron.
Your front porch.
On va sur le perron.
Just going on the porch.
Ton perron est allumé !
- You left your damn porch light on. - Barney!
IL faudrait réparer ce perron.
The porch should be mended.
Sur le perron.
On the porch.
Le gros sur le perron.
Fat one on the porch.
-Allume la lumière du perron.
- Turn the porch lights on.
- Tu allumeras le perron ?
- Would you turn on the porch light?
Voilà le perron de devant.
That's his front porch.
Ali, quelqu'un a saccagé ton perron
Ali, someone trashed your porch.